Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 65r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lib. X.
  2. Monsieur
  3. Sanmier
  4. Soutes les lettres que vous mo fecites L’honneur du
  5. M’acrire tou font vn singulier pluisor. orctrules marques
  6. oblogeantes que Vaus hiy donnéz de Votro Cierbcillances, elles
  7. contiennent des Lumieres et dy instrusions dont le srofite auu
  8. hoya, et auu soin; Mais je souis vacs assuver que cello que le
  9. vicas durcaavoir dovous iia etá d’autant plus agreabla qu’outre
  10. qu’elle na lo cade enrien aus autres, en eu qui concerra les auantages
  11. qu’elles me procurent, elle ria deplus tire dinatres grande inqué
  12. Jud dans laquillu votra selener m’avoit mis; Res est sollinti
  13. splena temoris amor. Le craignois qua bosno fus seir indispose, Et
  14. Si Vous Lauci éti, commae Vors Mo le Marquiz, Monsiuno, le ne vous
  15. diray pas que na l’ayant point sou in ay passi lu temps a mon
  16. ayser cur L’incerteh de mia fait pour lo moirs cut ant de suine
  17. que Le connoissance que i’en auroit euv, quoy qu’il en soit, Monsieur
  18. le suis raui d’apserendrae que Vôtrue sante est bien ritablica sorchailla
  19. du tout aon socur qu’ella s’affermilsoe du pus en plus, 6 Sevritas intet
  20. Deos Venerandu, quid quid cita. Super est commorer decum, du qua
  21. mitu sis fida carsors. Le restu de ce bel. tryman dAriphionis
  22. sicionii, in Sandtatem est a mon grie rnchet d’oavires qui au
  23. Dica metite. a placen qu’il ocuput dans Athenai; du vons soud aitte
  24. donc encoru v foit. Monsicur, catly seriticus santi car tecum
  25. o bcata saritas floreat omnia, sulget qa ver charitum, t
  26. Sinu numo beatus, ca sont les derniers mots eat eacellant
  27. cantiquu; les Ancicns spoetes riflechissants sur la Consta duvé
  28. La vicedc Lhommen avoient raiso au diru, vtendum est atatum
  29. cito spede Labitur etas. Atdat an fruira, mobili cursu fugiti
  30. hunt anni moru fluentis aque
  31. spraperat cursu
  32. vita citato Volucriqua dia
  33. Rota pracispites necetitur annu
  34. Lura spet acunt sonsa ororas
  35. Na suc rero fit revotarnt.
  36. Et d conclurra parces bceux mots de Senqne
  37. Orud. lib. 3 da
  38. adt. Am.
  39. Serec. In thypp.
  40. Idem iattercult
  41. fuurant.

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 65r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0131?run=82