Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 86r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lonsiceet
  2. 3
  3. 1
  4. ay rendu Votro lettru en main spropro a M.
  5. scemmetich; je maspetu in speu surpris en la
  6. Lisant, et aspres Lauoir lue il ma dit que la speosće
  7. tiauoit saint eté eo l’ay fairee laloy mais de
  8. vay proposer sculement quel epus conditions qui luyun
  9. desscit auant ageuses, je vous ecoit luy même, voicy
  10. se lettoer cnsi le nay plus rien a ous diro suocenuiet
  11. Son hoccellence. Monsicuola Bavon de Lontelo qu lre ces
  12. quit y a dhonneta Sur son chapitre dens l’otre cattres; le ma-
  13. seadu y ete fort sensible, je scay tres certainement qu’il vous
  14. estime et qu’il l’ais honore beaucorp. Vous aurézle plaisir
  15. de le Voir dans soeu de jours a Hanoute de partit hyer metine
  16. pout retourne chésluus et de la ea Hollande; Comme S. A. R.
  17. Madamae se Prinepsas Royalam lufait Lchonneur a Madames
  18. La Baronne de Liritelo de luy donnet des lettres tres assecheuse
  19. et tres perstantes pour seuors Ailtesses Elactorales lote doute
  20. hallemant qu’elles res les rehiannent perdant quelques tours a

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 86r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0173?run=82