Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pere, ce qui n’est as tout afait ordinaire aux Allemands, quoyque
  2. il y ait encor d’autres provinces (entre autres la Hasse, si jc ne me
  3. trompe, ou cela est en usage.
  4. Freherus dans les Notes
  5. qu’il a faites sur Un vieux Pater noster et credo des peuples
  6. du Haut Rhin, qui par les arciens estoient proprement appellés
  7. Allemanni; cite un Pater noster en vieux Frison, mais
  8. Il ne dit pas ou il se trouve
  9. pecourir a vous Monsieur.
  10. Ces choses me font
  11. je sçay bien que vostre
  12. harge ne vous permet pas de vous y amuser. Mais elle
  13. vous donne la commodité d’y porter quelque homme
  14. Tavant et carieux du pays, qui ait en même temps le
  15. loisir d’y peuser. Peut estre que de tous les peuples
  16. Allemagne les Frisons sont les seuls, qui ont garde en
  17. demeure qu’ils avoient du temps des Romains. Ce
  18. n’est pas que des saxons ne s’y soyent meles; et queux
  19. n’ayent aussi accompagnes les saxons dans leur Expeditions
  20. S’ay appris de M. Wdinkelman que d dyck graviat
  21. d’oldenbourus il ne s’est trouve aucun diplome
  22. je me rapporte à mes precedentes, touchant vos anciens statuts
  23. de Brousoic & autres communications utiles, dont vous me
  24. pourres ravoriser de temps en temps.
  25. que jugés vous, Monsieur, de la proposition de la France
  26. qu’on dit vouloir mettre entre autres conditions de la parx
  27. qu’on cas de la mort du Roy d Espagne sans enfans etils
  28. de
  29. lElecteur de Baviere doit luy succeder. C’est mettre
  30. t

Cite

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957349:0065?run=74