Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 49v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. MI. Revenhuller. Marh re ac me pruviea pas
  2. biea quelles. Hl ac tiendra donc, qu’a vous
  3. Monsieur, de ne. les marquer partieulreremeat
  4. pous les faire copier. Si vous n’asee plus
  5. Mx.
  6. bessora des Recherches ou Eisais de la langae aa
  7. cirane du pays de’oftrise, se vous supplie de
  8. nec let renvoyee, car ils ne sont par a mry, et
  9. si autheur pai are les a preftés. nca a que ce
  10. seul en emplaire
  11. Sartre dislique sor la retration de M. l. Mare
  12. chal de Bouflers est tron ioly, et je rras ea
  13. remerire tiertramblen? Nissi Pentameter in ut
  14. modi bocoioribus Excoranatit. Magu conveairet
  15. stexamdro, posset iste hoc medo maturi;
  16. Mas schallum pra tot retineri millibus anum
  17. reputasi)
  18. Je fais tout de vosloe avis touchant la gacore
  19. cimune contre les Frangois, qui a val eacoreriea
  20. serdia du leus, et ne scorat pas abbatus par une
  21. seulc natleareuse campagne.. Et si toutes (et

Cite

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 49v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957349:0098?run=74