Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. tortruses qu’ils ont pris de li’Empere. et des
  2. pays bat doisent sant coutes a reprendre que
  3. Hamut e (a sal on a ea ricadra samars au boue
  4. Dc Laconica in Staagaoram expeditione nunque magni
  5. aut egregrs quiquam esperace potui. Interca oiam
  6. Princopum Germanscorum virce alteraatur et aervi
  7. acciduatur. Se is et seray Trurrouss avec
  8. xele et parsiou
  9. rasicuo
  10. e le 8
  11. Odobre ibgi.
  12. e reorens tousjours à mon rpinion que le seul moyers
  13. gudv. Klosp V, P. 115
  14. s
  15. de fair laquerre avantaeyense
  16. (a, monis d un coup du ciel) eroit de faire une honne fois de tres grands esforts e
  17. plusieurs costes à lafons vc est d dire il faudoit, que tant les Allemgnds, u sous
  18. tant (que les Ron Angleleree fosent en et sen astat
  19. priaean hant Rhis
  20. eosent chacun 100 molle hocumest le nacessaire e hambee et tret
  21. à proportion, pour pouvoir aftaquer à la fois j’un
  22. Sras boury l’autre Luxemboinus ou dunquerque onciisant scovitum
  23. mais qui est ce qui
  24. La chose est posible. I ne faut que voulois
  25. veuille tout de bon incommoder pour le bien commun:
  26. eet vemum
  27. u
  28. Je trouve que les gens ne sont que trop de l’opinion de M. Thomasius qui
  29. ses notes sur Monz ambano, que ce qu’on dit de dans
  30. es
  31. devoirs que la patrie exige, ne sont que des chimeres
  32. soutient dans
  33. aventees te par les pagers soila des dachiues sert à
  34. x
  35. ea

Cite

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957349:0099?run=74