Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 23 · Ayerst, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Docteur dablonshy que j’ay eu l’honeur de
  2. connoitre si long tems a Berlin, & a qui je prens
  3. la Liberté d’envoyer celloci, aura la bonté aussi
  4. de temoigner pour mon Curaclere
  5. Je vous prie monsieur de pardonner cotte liborté
  6. que je prends avec vous, fonde sun votre bonte si
  7. connue e Ce pluisir que vous prenes de faire du
  8. bien. Je m’estimerois fort heureux, si en retour
  9. praticable; de sonder ou faire sonder un peu S. a. E je pourrois Vous etre de quelque petite utilite
  10. ea dessus; mais celu (s’il est possible) d’une maniere icy ou en angliterre, à l’egard des livres, de Cor-
  11. respondena ou quelque autre chose qu’il y agt
  12. pour votre sorvice. Nous hommes arrives icy
  13. Mecrodi passe apres avoir passé bien de mechant
  14. Cheun _ reste un jour seulement à Rannover
  15. Je suis trop depagise encore pour pouvoir vous
  16. mander aucune novelle Litteraire ou autre
  17. mars quano j auray en le tems de me reconoitre
  18. un peu, je prendray lu Liberte de vous imcomoder
  19. quelquesois avec une lettre quand il y a quelque
  20. chose digne de votre attention. Le Due de Mare
  21. borongl est encore ccy e Ce J. Engene est
  22. S

Cite

LBr. 23 · Ayerst, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957352:0005?run=74