Search the Nachlass

LBr. 35 · Basnage, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1B . 131191
  2. J’ai re ca Monsieur les a leuues que vout m’aver fate ethonneve de mecrre et ie vout auvoit
  3. plus ponce velle ment reponau si je n’avais a distrait par deux voyages cent coutst qua
  4. j’ad faits depuit peu cepan dane ilai eu vosere codex dipomincicus, et même ercia qui
  5. encrera dans ce quaccier que je aads publeee à la sin au mais da hieborire est acesse.
  6. Ja l’ai eu avoc silaioix, ee ien ai cire braueaup d’oillica par quancicé de piacet
  7. curieus et que y hant recevillies. La pres ace que vous y adoz mise neu noc pus n
  8. cea
  9. moindres ornemenes. J’avoie que le mecois fait une auere dea da vost ce plans eequ
  10. pour former on destcin suivilvous precandiet hoisiince qui regatde e’A lamagne, asin
  11. coue
  12. que cela seroisi da cada au da deaic publia pour eempira. oaim qui traiceant le
  13. aacceuie de Sionaca à cec egaed hone pas ce sne sanible eout a fade calan. nese
  14. poine on fatras comme oun vous lla manda. Je rs a que la presacet M. Ameloo a
  15. mise a la cete qui mecita ce nom la. pour la vr u de ceuil il ese composs
  16. de tous les craivcr de la Tirance avou les Bineals avea qui alle eu quelques incercses
  17. à demeslar, et s’il en manque quelques ons, il en manque cres peu; a cela fait bncaup
  18. merers. mais je cemprehes par bos leures que vous n’aver poine voulu vous assui edix
  19. à faire on receude vriversel d’eude eoé au effee vous mellre un pesant satdeau sun les bras
  20. e le Public qui vous iuge capable de coute aut re chose que d’one compilacion, en auoit
  21. marmure l’euse faleu vous engager a plusieurs volumes, ce au travail immenta
  22. que demanden l’exauteude de ne rien Caisser achaper, et de tout placer dans son
  23. oedre je ccouve pouelant que voul n’avez pas puis la parce la moins disficile; car
  24. la preference que vous donnez aux plecas qui n’one point encare paru, vout couler
  25. deaucoup. Je vous faudra defcicher ce qui n’a paine encore p ac manit, a a
  26. cane de qu’eces que lonndes archives entant de Cieux pour vous, jl vous fautca
  27. Lirq:
  28. dut ex aminee pour detormines vosere hote. ce qui dmande one onapplication
  29. rodigiauso, dt aussi cres erouuseuse: je ne vout offre pas mon secours pauc la
  30. Hallande; car depuis qu’elle est aeduice en Rexublique, et quella se jouvarne par
  31. elle mesme, il y a peu de crauoz et de resolutians prises dans las Ceaes qui ne saere
  32. imprimées. On ’en peuc trouver une quande parce dans Ait ma, et dans les
  33. lublumes que l’on a adtoutez pour contincer son suscoire a dant caque eon
  34. appelle le la cace 60e de an mille endroies que le vous indiquessai si vans
  35. u avez besoin. Lour, vos Animo docesions qui regardene ces peincipes de descatast
  36. je les garde luiqu’a degue vous crouvder predpos de les relirer de mes mansige
  37. imaginois que M. Slaquens vaus auvoit en voyé ses cemacques, ce que vous nen
  38. uardier poine d’aucres apres les siennes. l’avois voulu angager m le clere à me donier
  39. de remarques; et je n’en demande sed observacions. Mais la revision du dictionnaice de Moveri hone il va paroistee one nouvelle
  40. dicion, son commencaire sue la Bible l’occupent si sou qu’il nes a pas eu mogen
  41. de zien obcanie de lui. leqard de m. Bayle il na du d’aut ces raisons que soa avail
  42. de son ddacionnaire crictque qui l’occupe cout entier. Je sçat seulement qu’en
  43. acculter avo ie dessein de perpliquer dans ma chese sue la modon du corps:
  44. mais vous avor apprit le revees de soleane qui lui est arvivé. Le magiscrat sans
  45. Sencendre la prive de sa charge de set gages; cl a pris pour puccence quelquel
  46. proposittons traecendices ipdes dant son ecalué det comeces qu c’est inprelentes
  47. car te y a 1ou 12 ans que caliore a paru, a ollaurs ou u devoit du moins a
  48. son merite la ruierce de Vencendre. Je mericaton meilleur sou. La vuce que vout
  49. avez de publier quelques ceures dames scexendors, Delistons de Thevenoe avec
  50. les aters que vous avez composer pour eux, m’a px retoui; car re comprens qu’elles
  51. dodvent estre silednes de iucansfans, ce de concescaciont cuxreuses. suds deda
  52. ancce en négoctation avec ndn de nos Librarcet la dessus; mats la nat on
  53. en venie a eue concluston iusqua ce que je scache plus peccsement vos intentions.
  54. mandor moi done sil vous plais si vout avor rangé vor que vous avez camasses
  55. et si vous perseverer dans la pens će de impression a quelles condicions.
  56. vous m’aloz parle une autrefors de vostre commerce avec le le Trince Prnese de Hesse
  57. e me serille que vous en pourdez faire me 2e parthe pour joindra aux aucveh et
  58. fadce de toul un volume en choisissant un peu plus severement ce qui paut moeurn
  59. empression. Je vous rends mille quacet de vos corceltions sue les nouvelles ueraires que
  60. vous auer couulet à la fin de Teborier ce ee may. ceux qui les ont eccisés ne
  61. sone pas stexaceement inseruie prrons de ce qui cegarde le G. Due et les problemes
  62. de M. Vivionique vout qui y avoz ne pace illubere: Acela ecoie de quelque consequence
  63. ic la mecerois dans in excata nadlie ceod que celle erreur imporee peu aur

Cite

LBr. 35 · Basnage, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 81). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957381:0029?run=81