Search the Nachlass

LBr. 35 · Basnage, fol. 38v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ceux qui ont donné une nouvelle Edition della crusca obligeroient le publie bien
  2. d’avantage, s’ils y joignoient aussi les Termes des ants, en adoptant pour cela
  3. des travaux de quelquez habits hommes, comme ontfait Messieure del’Acaden
  4. Frangoise. Si le pere Coronelli sappliquoit à cela, il pendroit à mon aves un plus
  5. grand service au public qu’en nous donnont le grand dictionnaire ilalien
  6. qu’il promet, et qui comme je crois ne sera que Moieri fraduit et retouche
  7. c’est la faute des librairez que lez meilleurs livres de Hollande re viennent
  8. pointicy, à moins qu’on ne l’ondonne exprez. Et de meme je ne n’étonne
  9. point que les deux Lomes de mes Accestiones Historia, ne sont pas
  10. encorallis en Hollande. Il faudra que j’ys melle ordre.
  11. Ayant este si
  12. peu maistre de mon
  13. temps je ne suispoint
  14. fache que voslibraires
  15. qu dormens leur gras
  16. Recueit de Traite au
  17. public, in ont dispense
  18. de leur en fournir
  19. je Souhaitle
  20. que M. de Larrey
  21. avant gue d’acheuer
  22. Son Historie d’Angle
  23. terre ait vû le premier
  24. Tome que M. Tyrell
  25. vient de donner au
  26. public de la sienne
  27. en Anglois. Il at
  28. envage ce Tome a
  29. Mad. l’Electrice de
  30. Cronsvic, par mon
  31. entremise. et il me
  32. paroist qu’il l’attache
  33. a re presenter exa-
  34. cément ce que disent
  35. des bone auteurs an
  36. ciense’estle plussour
  37. dans l’Histoire des
  38. Se Sieclet eloignez de nous. Le Second Tome paraistra
  39. aussibientost, à ce qu’on me mande.
  40. s
  41. Le donnerat on point les nscriptions de
  42. Feu M. Gadius: ce seroit une piece des plu
  43. considerablez. j’apprends que M. Crescimbenia
  44. publie un luire de la poesie italienne qu’on dit
  45. estre fort curieux.
  46. je ne sçay pas encor si vostre journal ou ma re-
  47. ponse à M. Bayle doit estre in seree à des a panc
  48. et si M. Bayle y a repliquae quelyve chose. Quoi
  49. l’aye donne ondre aux lbraires deme le faire a voirt
  50. promtement.

Cite

LBr. 35 · Basnage, fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957381:0080?run=82