LBr. 35 · Basnage, fol. 38v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Ceux qui ont donné une nouvelle Edition della crusca obligeroient le publie bien
- d’avantage, s’ils y joignoient aussi les Termes des ants, en adoptant pour cela
- des travaux de quelquez habits hommes, comme ontfait Messieure del’Acaden
- Frangoise. Si le pere Coronelli sappliquoit à cela, il pendroit à mon aves un plus
- grand service au public qu’en nous donnont le grand dictionnaire ilalien
- qu’il promet, et qui comme je crois ne sera que Moieri fraduit et retouche
- c’est la faute des librairez que lez meilleurs livres de Hollande re viennent
- pointicy, à moins qu’on ne l’ondonne exprez. Et de meme je ne n’étonne
- point que les deux Lomes de mes Accestiones Historia, ne sont pas
- encorallis en Hollande. Il faudra que j’ys melle ordre.
- Ayant este si
- peu maistre de mon
- temps je ne suispoint
- fache que voslibraires
- qu dormens leur gras
- Recueit de Traite au
- public, in ont dispense
- de leur en fournir
- je Souhaitle
- que M. de Larrey
- avant gue d’acheuer
- Son Historie d’Angle
- terre ait vû le premier
- Tome que M. Tyrell
- vient de donner au
- public de la sienne
- en Anglois. Il at
- envage ce Tome a
- Mad. l’Electrice de
- Cronsvic, par mon
- entremise. et il me
- paroist qu’il l’attache
- a re presenter exa-
- cément ce que disent
- des bone auteurs an
- ciense’estle plussour
- dans l’Histoire des
- Se Sieclet eloignez de nous. Le Second Tome paraistra
- aussibientost, à ce qu’on me mande.
- s
- Le donnerat on point les nscriptions de
- Feu M. Gadius: ce seroit une piece des plu
- considerablez. j’apprends que M. Crescimbenia
- publie un luire de la poesie italienne qu’on dit
- estre fort curieux.
- je ne sçay pas encor si vostre journal ou ma re-
- ponse à M. Bayle doit estre in seree à des a panc
- et si M. Bayle y a repliquae quelyve chose. Quoi
- l’aye donne ondre aux lbraires deme le faire a voirt
- promtement.
Cite
LBr. 35 · Basnage, fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957381:0080?run=82