Search the Nachlass

LBr. 35 · Basnage, fol. 57v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 58r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e viens de lire vos Nouvelles lateraires du mois
  2. e May, et je serois bien aise que M. Barbahrac vous
  3. qualjonsfois
  4. pondit sur la quection s’il est permis de dire ce qui n’est
  5. à fin que la matiere soit éclaurcie
  6. point vray, quoy qu’on sache le contraire est sans doute
  7. une perfection de l’eviter, et les Heros des Romans
  8. vitent avec socn: ils ne trompent point, mais on se
  9. ompe quelques fois en les écoutant. Je suis aussi de l’avis de
  10. ce
  11. e
  12. qu’on di doi e promesses extorquées par un voleur par eremple, ma
  13. suis aussi de ce sentiment que la justice n’est qu
  14. jamdis
  15. imparfaite sans la religion, et qu’on ne sauroit point prouuer
  16. e
  17. qu’il la faut tousjours gardit, s’il n’y avoit cette souveraine
  18. puissance, qui la maintient, et qui fait en fin passer Tout le droit
  19. en fait par un redressement immancable. J’en ay touche
  20. quelque chose dans la preface de non (odex juris Gentium
  21. il y aura des gens si bien nes ou si bien eleves, que l’injustice
  22. leur paroistra laide, et qu’ilss’en abstiendront, comme on sabstient
  23. d’une viande qu’on abhorre: et il seroit a souhaiter que
  24. tous les hommes fussent de cette humeur; mais cela nestant
  25. point, il faut quelque autre raison que le goust pour convaincre
  26. tout le monde de son obligation. C’est pourquoy j’ay tous
  27. ours des approuvé les principes de feu M. Iufendort, qui
  28. vouloit que la consideration de l’immortalité de l’ame, ne devoit
  29. point entrer dans les fondemens du droit naturel: c’est le
  30. erendre trop borne a mon avis
  31. n’ jettant les yeux sur vostre Murs que j’avois
  32. l il y a long temps, je trouve que celuy qui explique
  33. ce distique de Martial
  34. Dic quotus es, quantique velis coenare, nec unum
  35. Addideris verbum; coena parata tibi est
  36. a
  37. e
  38. B
  39. e
  40. e
  41. e
  42. avoc quelus moderation
  43. LS
  44. 5-
  45. CZ
  46. x3
  47. e
  48. e
  49. e
  50. C2
  51. e
  52. 5
  53. e
  54. 1

Cite

LBr. 35 · Basnage, fol. 57v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957381:0118?run=82