LBr. 36 · Baudelot, fol. 37r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.
The machine reads it as
- nous continuions nos repliques
- M. Baudelot et moy, sur les antiquités
- deterrées dans notre dame de paris nous
- tomberions apparemment dans des redites rop freque nte
- Je suis bien aise, que s’il n’est pas content
- de mes raisons, il est content au moins
- bou
- adjouteray encor quelque peu de chase hose, et en laisseray le jugement à Madame
- Il m obligera en effaçant l’article
- qui parle du Grand CZar des Russes
- de
- car il y a là dedans eacou des de
- lu mesentendu
- puisque Tacale attribue aux Allemans
- des plenes eu chausons, je crois bien
- qu’on peut assleur aussi leur attribuer
- les Chautres, c’est à dire des Bardes
- On connoist je ne voy pas pour quoy
- on veut que le mot Eric ou Euric attribue
- à quelques Ra des Gotlis chezu jornandes et autres
- ne puisse pas vxoir eté plus ancien, et signifié Mar desus lont deja auparavant
- Mars ou APet, eutant quEsus, Ares Mars.
- puisqui puisqu’il en est resté dans l’Allemant
- Eric da, mardi dies martis comme
- horsday dies jovis, Wodans dag dies Mercuris
- encor de mardi aujourdhuys mardi, comme ou jour de mary, comme Morsou
- Exick dag puisque Erichud Eric daque signifie
- horsda signifie jeu di e ou jour de jupiter appelle Thoror Taran des Germains et Gaulcis;
- et freydaque jour de Freia ou de venus, c’est à dire Vendradi
- +
- Mars. est Ard5 ou
- lme semble que l’avois sujet de conectures qu’hricAres, eus signitie Mans, et peuterre
- v
- se, ian a ae di nil lotreis qui s ec arseat disemens
- +
- P
- eris jaltaribus
- em
- ne ctam
- puisque S. A. R. a bieo voulu
- prendre connoissance de
- nos petites contestations
- chez
- et autres
- es Anglons
- (Esus aussi
Cite
LBr. 36 · Baudelot, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957384:0073?run=74