Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 40 · Bayle, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.55.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. M Toland reva rtonnner
  2. en Hollande il madire monstre ce qu’il
  3. passage de vostre dictibunare à l’endroit de dfde axque
  4. c
  5. ero vous avor ecit sur un d
  6. u
  7. anquel il crort repondre
  8. no den
  9. en retendant que ca epense
  10. l
  11. la matiere peut devenir pensante X
  12. nounement, lmaista pensce est
  13. de tout d’un autre genre, qu’on
  14. n y trouvmit jamais quand
  15. on auoit les veux et es orquues
  16. aussi subtils qu’on voudront,
  17. pon voir les moindre parties
  18. na
  19. 3
  20. e
  21. ergu
  22. a seroit plus anceL
  23. auisi seu quom entrau
  24. e
  25. 48.
  26. C XC
  27. d
  28. e
  29. d
  30. e
  31. 1=
  32. e
  33. c
  34. aui constreuti deta nachine stcvrsibles
  35. puge dans in moutu
  36. aoussi peria em oriri
  37. e
  38. mais
  39. plus subtile, n’est que du 2
  40. même chose surelle
  41. meme, il est manifiste, que
  42. les figuros et les mouvemens
  43. e
  44. e
  45. ue eales imaages ddpus que a
  46. plus ou du moins a pensee aussi soyent,
  47. estant l’action d’une
  48. n’en sauroient monstrer le prinipe
  49. et
  50. a
  51. maise les intages corpiorels quies ee
  52. ad un mantia puisque anffelence
  53. e partieo
  54. ne paroist estre de toutena
  55. 2
  56. e
  57. a a
  58. hongen tionalioit
  59. si
  60. 2
  61. e
  62. s et ita liberte desum tiae que
  63. p
  64. de la strocture du corpsilant
  65. voros qua
  66. 1
  67. e
  68. e
  69. 8272
  70. S
  71. de
  72. 8. 2
  73. e
  74. ne ont poine nanstrae decta perception
  75. e
  76. a
  77. D
  78. C ed
  79. eaus les
  80. l onicurvit odanset
  81. tlos chansunt
  82. ansls chotesemtles
  83. o in mene glure riveccla censee
  84. ou estres par aeygonation le ele sont plus tostdes
  85. Mhenompnos que eosu
  86. ilno qut al
  87. 2
  88. e
  89. ee
  90. 8
  91. 8
  92. e
  93. se
  94. e ~
  95. C e
  96. 5
  97. .
  98. ange detexient plusor vo
  99. S
  100. e
  101. Dt2. 2
  102. L
  103. 5
  104. e diae
  105. put degestres simples
  106. decessies composes pupe
  107. silleur
  108. ement. il nom qud aoit ai
  109. d
  110. t ag anoit pob de Fhandeme
  111. subolerunales
  112. compose
  113. is
  114. 2
  115. d
  116. u
  117. a
  118. 2
  119. al
  120. 2
  121. a
  122. e
  123. e
  124. C∞
  125. 5=
  126. 23
  127. ed
  128. ec
  129. 2D de
  130. ∞ 8 d
  131. e
  132. C. F F.C
  133. 5=
  134. la
  135. .∞F 8 su
  136. Dd5 F
  137. ot
  138. X
  139. u
  140. e
  141. a
  142. V
  143. F
  144. e
  145. 2
  146. a
  147. Dt
  148. ede
  149. a
  150. si
  151. dis
  152. e
  153. e

Cite

LBr. 40 · Bayle, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957394:0063?run=74