Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 117 · Briegell, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.70.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. gehaiße oreden, anch gar die hande an ihn geleget, ban si
  2. Winderum einig worden, hat fe bald die Kindea gelanset
  3. baldataaas anders mit ihne gethan, Hndmnih hu dierer
  4. carita dirgte quem ployret, claß sin lange hait mist Non no
  5. e
  6. tho gehabe mine Magdneben miae znhalte, alag ics die
  7. E. . 9gering
  8. schie. bugen, frben, las, Schoxoehehangue und dergleichen en
  9. e
  10. e
  11. Cy
  12. .2tat
  13. kansheus ind arich phirae coche musten; Mam studium eine
  14. c
  15. nsit
  16. manccherihen shiffbruch gelithe, dan nch o großtes ninhi
  17. kaum Werde ersehen oimen. Es machte mnis glanbend, daß
  18. fae audeae, eilo sin ea pabellentere, mir dunis ein einigus Wort
  19. corto hu dingien verhalfhen, eegeigta sich omch fast valellig
  20. e
  21. t
  22. dlaß cariret von feinen brnden huehm kehme, dam fo
  23. seleo
  24. gelegenheit halbige am Maino s. Hof, in cembemanuo
  25. ed
  26. C
  27. Chargiea in bafordane; Und bis hero habeich gesehen, daß
  28. sut
  29. s
  30. faean dem faaer Graffe von gohen lohe Memntige brresti ab
  31. es
  32. geschiectet, tnd gebeter isne zu Marih Zu einigen dinste
  33. Nortanis
  34. Guwnaehelffti, hat nics deßn sehr ver ciuudert, Weil
  35. guis
  36. d
  37. min noch bectand war, dlaß fe ninste uber deb danishen
  38. Caffiel sagte, daß Er wnddeae Churdiist iu Mannt
  39. sofamiliar Zusammen eebetr, daß lao fr beim fure knistn
  40. Weaen, ihme der Chur blursti halbst aub seinem eelclosu
  41. Os
  42. eich großten Ciph acher ein gushenechens yflegte. Damit is
  43. Le
  44. anis glaribuque mogte, daßs fa alsinae in grosten gnade, ind au
  45. rehene sen, hat feemie interphindenis vorgebracht, dlaß ihme
  46. haite odeae chestem des corig mnre cyade angebote, daß
  47. loruu
  48. ismo der conio
  49. edo ss mist scriveta, beeta fmit gataalt zum diater

Cite

LBr. 117 · Briegell, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957518:0022?run=74