Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 117 · Briegell, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. nacs diehen istder Herdacht auf den ander, gebliebe, Welche
  2. ex
  3. arih dat hanßo werelasten, und bis hereo ancht ewradea bernchret
  4. damit abrae deae Marn geiie frau niht in verdacht habe, Und der
  5. Ostolleae anchfrcheae Wbreder Zu ihae, Wii zuvor, gehee konne, csibt
  6. C
  7. fusdene Marn Zuwerestehe, daß fa dassenige, go tae gege den
  8. andem goredet, mir erdacht hatte, dann fatwere ihn feind
  9. comconteihn mit der Warheit kemesharen Zufrigen, wab eabis
  10. it eotsiorge 4t diese lirgo auf ihn endacht hatle. der samburgeae ger
  11. randem derite haben maae bitharo in ihre sacii Niel froundschafffe
  12. Si
  13. voharget, diehes merehhet dere Schrother, nd schichet alt bald zu
  14. den gehanden, ind bittat, Weiln ics geder zeit von des n chesande
  15. alteae orte sinistre genaetheilet, mich von ihrn faußt ab halte
  16. Und danans alteim Schelluen verzagen hu laßzen. Die hean
  17. dan haßen diese bosseit Hnd betanven mein speiit bey diesen
  18. Schrotter, laste, nnih hierant ewicte, daßdics nach menen gegue
  19. fallaus alle tage dic ordinarie Maseheilta, in quom fan san
  20. in
  21. beue l nd alle graundschaf gemesen falle, Hnd contestiren
  22. daß es Thnen leid evere, deß sin jemals den dhrotter zuhher
  23. Eufael sattam kommen la oder faho lasten. Ech caleit mero
  24. lebtage mist, daßach don des chraffe, zu ganan Wwamundshaf
  25. mirigi eaiedaern. gedanicten gehabt, indoch hornnis, mag der ot
  26. Fer in rum haben, fabbige ghrashen in diehen srcor ertieder mih
  27. e
  28. p .
  29. auteichrisch zumachen, fas vermeinet aber dladunch ger reden
  30. S
  31. die fe nnis sintend ea iader althier verlaute laßten, und Non mie
  32. ostenbaae zu berede punchhat Horezuchommen, in hae nemlich
  33. .
  34. De
  35. deue Graßfe, nch dic holbe glangen, Und sinfriseo noch buzen
  36. cavete. Var Dhratter hat daglnis gesordet, mis Galdlos
  37. es
  38. gnhahe, da fa min den folgendo die sant uber do cocf
  39. s
  40. hrch sionte, Weil ihm aber sieviber die Zeit zu lang latore
  41. daus, hat fn ningte in dere chiche der Brano erhchlet, fo
  42. . S
  43. vs
  44. glanbt, das min den fC. Hon D horibor, mit mehae galld ans,
  45. v
  46. dararit
  47. trib bobseit b
  48. En ses

Cite

LBr. 117 · Briegell, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957518:0025?run=74