Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. geres en ayent quelque fois plus fait aux Ambassacleurs cles
  2. Electeurs qu’à ceux de Princes Mais comme ce sont des choses
  3. qui dependent de la volonté d’un chacun, elles ne peuvent
  4. seas estre interprebées un praejudicium tertir ny changer
  5. l’essentiel des choses. Cependant lors qu’il fut fait
  6. te
  7. une deputation de tout l’Empire à à M. Tres-Chrestre
  8. dlu temps de la guerre de Flanclres l’an b8. ou ily avoit
  9. des daputés des Electeurs et des Princes dans le corps de
  10. l’ambassade, ils ont esté tousbraillés à la coursur le même
  11. pred,. sans. qu’on se soit arisé de faire la mondre ditindi
  12. on, entre leurs qualités, comme toutle la cour le doit sçarois
  13. les raisons sont si puissantes et de taut de consequence pour
  14. les princes dl’Allemagne, que quand le Roy aura la bonte de
  15. les considerer non seulement il ne pourra pas trouver mauvais
  16. que je neunisse en cett’affaire à ceux qui ont le mem interest
  17. que moy, et que je le fasse même avec passion, ssa
  18. Me auroit suset el’avoir meschante opinion de moy si
  19. je me laissois endormiz sur une pretension dont depend tout
  20. l’estat de ma maison et de sa posterité. Je ne scay quels sont
  21. les sentimens dle l’Empereur en cett’affaire, sur les quels il
  22. semble qu’on s’en veille rapporter. Mais outre que la plus
  23. part eles Princes d’Allemagne ne croiront, pas avoir besoin
  24. de mettre cela en question, et de dlemander des passe ports à
  25. sa Me Omperiale en cette conjuncture, il seroit
  26. en quelque façon contre la potice du lay de s’on nouloir
  27. rapporter à l’empereur aux choses qui peuvent prejudicier à
  28. je
  29. Estat des Princes, ne le suivant pas en des choses fanorables
  30. estant connu que l’Empereur et crit sur deux familles aux
  31. Princes d’Allemagne, leur donne du sere et se souerit anec
  32. une courtaisie ce que le Pey ne fait pas. Scellement que le
  33. Rors faisant reflection sur ces partieularités, j’espere de sa
  34. genereasité que sa Mte ne voudra pas disputer aux Princes
  35. d’Allemagné un droit qui leur appartient, si legitimement, et

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0024?run=74