Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 451v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 450r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Brossean de la même date
  2. ce l’affaire de Mons donceur auroit este terminee
  3. Montieur,
  4. i axon
  5. change d expeoheu
  6. comme j’ay trouve en levoyant ses lebres à mon dejour
  7. si Mous. de Mariotte
  8. luy memer
  9. eseautinones pour nons delincer de
  10. je suis vostre sentiment et le sieu
  11. commodite
  12. esse facuerie
  13. luu delinge logt argent
  14. je suis content que orra rescive de 100 frares
  15. qui qui luy reste que vous rendres sombillet
  16. a
  17. a Mons
  18. a
  19. un
  20. lonne
  21. donceur Mariotte le billet, qu’il vous
  22. par deant noni
  23. et frrces un receu qu de Mons. douceur.
  24. se
  25. devant notaire, ou et
  26. oblige pourtant
  27. receu fait
  28. de l’agent si son seciet ne fut pas trouvé
  29. à la restitution
  30. bon et a nous
  31. res
  32. desiquelles ou pourroit demander son avis. Il
  33. tantement
  34. ement je trouue a propos
  35. pt
  36. lucor deux anss duranll
  37. s
  38. est pensonts peu de chose
  39. esst pour
  40. eca
  41. un billet a part. +
  42. oucdur de nons contenterit
  43. iote pous donnems
  44. rars ils servigent tons
  45. ervira a
  46. exemter le seu cette foute.
  47. lons.
  48. bligerentestre
  49. du commencement
  50. compleriu
  51. si on aviseroit, icy à
  52. si in ne vient pat Mario e pourra demander cet
  53. a
  54. leprencis
  55. du bont de deux ans
  56. ce cette année Mon
  57. eentà de liurer cet argent à Mons. donceur
  58. M
  59. ray assie
  60. sans affiende
  61. elaflarre
  62. si se n est CL est Coctor execulion onseciet
  63. M. (aissam qu qu’il sse trouve qe rependants quelque difficulbe sure cefe
  64. tossmenle
  65. avantam
  66. on luys eu ecive
  67. ne serons point importuve
  68. a hntute quil
  69. e attend le rereu, et je suls avec passioi
  70. fatien nons
  71. lousieur
  72. fre tres humble, et tes
  73. bersim Gpraper
  74. que 100 feu liures demeurat
  75. quC
  76. eutie les manis de Mons. de Mario. Gad desoossranes
  77. ile
  78. eclaixir de foul sur toutes les articulanites
  79. et difficultes, qui pourroient se rencontoer et à l’egard
  80. Monsiem

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 451v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0902?run=74