Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 130 · BurgundioTolomei, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. mais par la privation detout rayon. Et seouventure du trouan
  2. labe
  3. (fig. 1.) pourtoit estre faite en entonnoir fort obtus, ouvert en dehors (de)
  4. (ab)
  5. da, co
  6. retressi en dedans, et la surface intoritture de cet entonnoir, pourrst
  7. de
  8. er a etb
  9. estre aussi blanche et plus, que la muraille de sorte que le blance servit
  10. fermine par un noit grrivatis, et neantmoins les coulours apparemment
  11. per a L
  12. ny serbient pas moins visibles, si la muraille blanche avec lo trou a
  13. estoit vue par refraction; ou plus tost il est a croire qu’elles seroient
  14. encor plus vives, que l’a ou le noir fixe se voit par un rayon humineux
  15. reflechi et doit estre par consequent moins sombre.
  16. De plus comme vostre hypothose Monsieur poute qu’un
  17. rayon sombre a plus de refraction qu’un rayon plus clair ils’onsuivroit
  18. que l’ apparonce, du noir C au milieu du corpz uniformoment noir Bd
  19. 19. 3
  20. voyet plus bas la figure marquée de e
  21. dC
  22. D seroit portée a l’oeil 0 autrement que l’apparence de C
  23. Ls
  24. Si AB estoit uniformemont blanc; de sorté que sit E dublano se
  25. a C90.
  26. Cr0, ple C dum
  27. voyoit par le chemin AO, Xdu noir se vorroit par lechomineq
  28. ou lieu qu’il mesemblo que ce quo le changoment de refraction
  29. n’alieu qu’aux confins du sombre et du clair et qu’harsdecela
  30. ordinairemont los rayons qui viennont du blanc ou du noirscivont
  31. les memes regles de refraction, ce qui semble marquor, que ce qui se
  32. passe dans ces cansins ne rront pas de la divorsité deo
  33. la refrangibilite deces rayons.
  34. Il paroist aussi que cette hypothose n’est queres applicablo
  35. a l’experience des coulours d’un rayon du soleil qu entre par uno
  36. onvertare dans une chambre obscure, et y est receu sur du passier blans.
  37. fig. 1

Cite

LBr. 130 · BurgundioTolomei, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957816:0012?run=74