Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 131 · Burnet, G., fol. 36v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. bonte et la puissance de la divinité. Je cois qu’on pourroit
  2. fort bien determiner les lmites raisonnables du pouvoir Eccle-
  3. siastique et seculier. Il est vray que dans un pays on accorde
  4. 13
  5. plus à l’Eglise que dans un autre: et alors les toix servent de
  6. vgle. Mais je parle de ce que portent les Loix divines et
  7. celles de la nature. Se lon la Loy de la Nature, ne les Ecclesia
  8. ssiques dans Estal, ne peuvent estre que comme les Conseillers
  9. à l’exemple des Medecins dont la jurisdiction est parement volon
  10. faire pour ainsi dire. Mais la loy de divine a donne a
  11. lEglise quelque chose de plus. et quelques fois les lox humaines
  12. luyue donnent encor d’avantage. Ce que je ne desapprouve pas
  13. absolument
  14. tousjours.
  15. pas asses.
  16. je ne me souviens eis bien de ce que j’ay dit
  17. sur lla plus grande probabilité, pour repondre a la demande de
  18. de groter. Cependant j jravove que je crois que l’immorta
  19. A
  20. l’ame seroit peu probablesiReventimentnouuit. estistr
  21. et si le sentim ant polunoit
  22. aeprpmele matieres au eapcucat produit et detruit pur
  23. utep
  24. ip debsursoit, non imaterrulit
  25. te delamatiore dans la matiere, comme une de ses
  26. faudroit apres cela un miracle pour le faire
  27. subsiptere. Cest aussi que les sociniens pretendent: mais detels principes
  28. e
  29. modifications
  30. ne peuuent manquer de lendre la chose suspecte aux gens de bonsens
  31. u
  32. c’est pour cette raison aussi que je n’approuve pas le miracel sifa
  33. trequent deula creation des ames, et j’ay plus de pauchant
  34. pour leur pre existence; quoyque je n’ose ritu decide
  35. en cela
  36. puisque c’estlune chose de
  37. Mais de deriver le sentiment des modifications de Vetendue ou de la
  38. masse, c’est apeu pres comme si on vouloit suivant ce qu’on dit
  39. ou eien
  40. de pythagore, rendre les nombres Actifs; ex donner de la
  41. largeur au temps.
  42. Je vous supplie de marquez mes
  43. respects a Myladus Mashan dont le jugement me
  44. fait tousjours beaucoup de plaisir et de profit aussi bien que le
  45. donne
  46. Nans songe
  47. cou l’on ne se scuvient de rien, il en est de mêmedans un sommer
  48. vostre. Et je surs avec passion
  49. p. s. il faut savoir que se lon laperceptionnese vostretres humble et
  50. Monsieur mort
  51. detruif jamais, et llame en garde tousjours mais
  52. tresoberssant serviteur
  53. dans l’apoplexie et dans ce qu’on apperse la morz, il y a une infinitr
  54. e petites perceptions, ou rien ne se distingue, et cela cause une stupidite. Lerbur
  55. n
  56. laqui
  57. je vous
  58. supplie
  59. Mousi ei
  60. de faire
  61. mes com
  62. plimens
  63. fres
  64. numbles

Cite

LBr. 131 · Burnet, G., fol. 36v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957825:0072?run=74