Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 131 · Burnet, G., fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. je n’ay point voulu laisser passer
  2. année sans satis faire à mon devoir. il ya
  3. lony tomps, que je medito de vous écrire, d’une matiere
  4. de consequence, dont M. Cresset Envoyé du Roy est
  5. aves plus def
  6. informe, et qui est naturellement de vestre jurisdiction ce et dont je puis parler onanlenant eur
  7. c’est depuisquelue tomps que il y a quelque temps que la
  8. Cour de Braudeboury prend fort à coeur l’union des potestans, et on a commencé la dessus a Berlin
  9. et o a commence la dessus une negotiation secrete avec
  10. nos Theologiens dont je suis l’entremetteur, ayant en ayant
  11. même donne quelque ouverture. Je n’ay point On est alle bien avant
  12. mais on vous croit qu’il mais on veut que lien n’éclate avant qu’on
  13. Davenant (vostre prece
  14. ait prepare que les esprits, et qu’on ait gagné et mis à laraison en bon tram
  15. cteur
  16. quelques uns des principaux Tologiens de la Confession d’ Augsbourg,
  17. eu sum eerode Bini nonnant estre las odia tem puisqu
  18. Autrement on pourroit si la mine estoit eventé, il y auroit bien tost
  19. uyena
  20. des opposans, vous s parmy ces Messieuisequi sont d’un
  21. geure dont on peut dire: genus irritabile vatum. eaute qu’u
  22. Et quand ils se sont declares publiquement contre quelque chose
  23. ret on a de la peine à les faire revenir. Or les Theologiens de Brousoie
  24. sont les plus propres à ostre mediateurs, parce qu’ils se sont declarés malgre les lapons,
  25. de puis louy temps qu’ils ne condamnent point la doctrine des Reformes.
  26. Mais il s’agit que cele etie soit si bien éclaircie, qu’on puisse satis faire
  27. oncor nux Rigoureux, et c’est à quoy ou travaille avec un iel succes
  28. On n’a pas encor porte l’affaire à l’ontes Theole eusqui
  29. neissare
  30. Cour de Braudeboury savoit bion ne seroit pas si bien receu, que
  31. si ar ae que seroit encor recommunde et savorisé par le Roy dela
  32. eaquia
  33. erosvede ejus u ouequ etcle unelper autres quece
  34. en suede et en quelques endroits de l’Allemagne, que ce qui seroit un même temps
  35. apongé de recommandé par le Roy de la Graude Bretagne, d’autant
  36. plus queles Theologiens de l’Eglise Anglicane passent pour aber
  37. des Reformes et pour les plus approchans des nostres. Cest plle considera-
  38. tion qui a fait qu’a Lors que le Roy a esté en ces quartiens, M. cresset
  39. ex a fait quelque rappot en a touché que lu chose à sa majeste,
  40. et pus amplement à Mitord Portlaud, que j’ay enz l’honneur de faire aussi
  41. vanneso
  42. la reverente, mais comme l’estoit la veille du de part du Roy, et qul M. le Con
  43. accable de insites oa on n’a pû entrer dans aucun détait aussi
  44. n’auroit il posat servi, puisque aussi bien il f falloit vemettre
  45. la chose aux correspondences. Maintanant le Roy estant rereng et l
  46. de retour dans son Reyaume. il est temps de reprendre l’affaire
  47. en main, et d’y penser seriensement. Car je croys que si jamais
  48. il y a quelque apponence de succes, c’est maintenant. Lorqu qu’on a sujet de d’espere esserer
  49. Om tint en Ca quel t Theologiens deCe fut deja l’an 1 1631
  50. de ce siecle qu’on tint une conference à Leipzic intre des Theologiens
  51. de sape, et quelques autres de Braude bouru et de Hasse, qur donna
  52. des grandes esperances, et fut le fondement des negotiations de duraens
  53. vossre compatriote. mus c’est parce qu’alors le danger estoit grand et general
  54. pour les protestans. mais le saxons en estant sortis par la paix de prague,
  55. et puis le dalayer lestant erû passé par la paix de dest faile on
  56. payoissant
  57. quitta, ces bonnes pensées, et les Theologiens se de continuerent à se
  58. dechainer les uns contre les autres plus que jamais.
  59. A Monsieur CEveque
  60. de sarum
  61. Londres
  62. monsieur Cresset, Envoye
  63. du Roy sçait qu’il y a
  64. aussi
  65. circom faectiot estae dantant
  66. apresent,
  67. plus alcessati
  68. L il y a des pers
  69. eut lgtur
  70. s
  71. a la cour Eleclorate de saxe
  72. qui secoient bien aises
  73. de leur la cherbrie
  74. et deavoriser mem
  75. deles animer
  76. ear
  77. fadoriser le parti
  78. Romam
  79. restes
  80. cins peuuent
  81. = a Beran meme
  82. Hat
  83. comme aussi
  84. autressȩavans Eaeques
  85. anti coeques
  86. sie
  87. ut et facologiens celebre
  88. comtende dostro
  89. vniversite diAttedum
  90. octeans celebres
  91. de vostre yle se sont expli
  92. de portland
  93. stoit
  94. d’une maniere
  95. qui donne des
  96. grandes
  97. esperances
  98. approue
  99. qui l’a fort ae
  100. et voule qu’il en
  101. partat plus amplement
  102. avec Miloro portland

Cite

LBr. 131 · Burnet, G., fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957825:0077?run=74