Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. . de faeM
  2. E52
  3. Consion
  4. l’ay chovois de trouvet
  5. ia alla poste dimanche passé les lot
  6. e
  7. Edcommandatiome a gudla
  8. ims de dos amis allu cour de volsdubche
  9. a
  10. dt los instructiones pour cd qui doit plus
  11. consdorable a voi alla bibllote quoso
  12. e
  13. lon qud vôtre boutś avoit promis)
  14. no los recevant xoint jay les attondus
  15. avdc dosu toute cotte lemainde. ld m
  16. chant Houx et la bon brutement de
  17. quod
  18. qudequosmus dont 13 ud conmdusois a faird la
  19. connoisance a votre devart mont faci-
  20. ldudur achoto ici jusqua corte lidure
  21. mais dans doure jours dia (Sixeait
  22. a didio)
  23. manderois alla 1osto la duiord, pour dos
  24. letros. Id ud sas xat si jay mal dutoudu
  25. et si vous ausi dit de los duvoyor es
  26. au dedant moi: Mais idxhous la liborte
  27. du solicitos dotre bouté ordinaird domo
  28. favre colto nonvollo obligatiouo dd mou–
  29. voyq und polctae Edcomdudatiouo vour la
  30. cour et eu bitlotle qud qud id puis trouda
  31. immedialdiudut annon aravd a wolfentoti
  32. si vous ne ladse fuit doia

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0005?run=82