Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 91r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. loars esvurau
  2. ea
  3. s vorront aude l toup. Je moloud qui vout monvio ed plaisie
  4. della locturo dos plusiours lisros nouveurs dont dout iles l’ant hour dexins qu
  5. je vout cy ecusse. Ces dudedoles dot Mox vi dolla chind,
  6. go souliule passionomont d’avoir toûtes los prduds dd volrd fasson qud scy
  7. ud xas ous ducor tant sortis dexuis pou qui ily a quelque Toup. vous sais
  8. midux voût momo cd qud sd pdut troudor des vos lvros cloz les libairos ou
  9. clo voubnuduco. Coux qud id porta rci ou sugldtoree sout Codde dixlour
  10. ode impession
  11. ticus 13 tono 1, vod lotres oella tillormd dide Mons Polison, et de juz
  12. supromatiis pruucixu qermanis et. ses liveds qud jays, sont pont busago
  13. d
  14. dd iuds cmis cuissi bion qu’a moy mndud. Javois taut xalo auxlusidure (qu n
  15. daut ont Comu qud xul los gounanx dd Sexsic) del innorsalito de votdq
  16. nis quo j’ay dcit la monio duvid dns les autres pour toutes vos procos je
  17. ldi attond ciuxentit. Los loteos de Polison asous et les volre a luz n’eyplu
  18. les ayant apposé a mons loc de qui jond los puns rddomender.
  19. idu
  20. monseo soulicitd fort quo vout doudride faire demondoresi parsmand Edscha
  21. les liveos svirants se voud ont achot58 pour moy ou Alomagnd om allidus.
  22. pator Wostor ou l’orcuson dominicald ou plus dol100 lunguds imprind a Borlin
  23. pls
  24. della dormoro odrtiond, et la compidte
  25. quannis gliciulori do vita et passiono
  26. xi falvators nofsi prissima dxorcilia. Grotii nota in Mahiana Caxollcm
  27. de
  28. Cug. Bak 1599. J sonhaitorois fort pourtant de l’avoir au se son portrait del
  29. dufont sue ed scontisxice
  30. Taxa camoris Axostolias: Taxa Coincellaria
  31. 10.
  32. Axostelice cum notis L. Baucb neaudb: iltii lotrouda dau la biblio-
  33. tudquo bodlionud conncotta focud. comd cuissi dano l’ochanus gucis xah
  34. mi los ciuthestcaites. J voudrois xuortant et Ed informé si ct Taa cmcellu-
  35. Eid et ld axa Cauus ldont voûs m’aio fait mentione ause doux oditiones
  36. oaus und des vos lstres) ne se moyrendut l’um pour Cautre. guddx Oxxuirgator
  37. dol anquisitiond d’Esxagnd. Compstori apxaratus ad historium scelich ot
  38. los lothes della hayne Mahie d’fcosse au coute de Bothude imphind ou
  39. ticausois par Buchanan (como on dit.) Qd ind souvient d’avoit voût doux o
  40. inors lidres qui Edgardont l’ecosse dans vithe bibliothdque dd Wolsoubet lo
  41. quand je ne xouisse xoint c’avoir cos lotres de Marid pupriuds; Ja scrays bidu
  42. cuse dd les avoir bien copios del improssion dans cote bibliothdqud, voudrois
  43. iou contonter aucim qui voudroit faird cola exactemdnt, et los fairs attessor xar
  44. no noltinre della conformité avde la coxio puprims. I voudrois ausse
  45. avoir Maricma do rdgibus. ou od rogis juplitutione, jets c liv2d quirda
  46. ferme laptus part des argumduts contro l’obsisscuico xassivo, et pour los sou-
  47. timous coutraires. Id donnorays tant qui xlaisont domondor raisonablemont
  48. xoin aucuns des ces livros, et pontiondrus coute a vous de colloci aussition
  49. quo des cuitres obligations quo se vous dois. Vout ne pouvoe teouron porsond
  50. qui (oucord qu’il nayd roint Ld loisir) voût pourtant plutot se faire le loisit
  51. xoir vout informer des touts les faits denis la roxubligud des letros iy plus que
  52. moy. Id quillera uis affaires propris, ou los differdrays plutot, qud non vab tacio
  53. d satisfairo voted curiositó et collo do moy nidind dcuis imd occuxationo siagud
  54. ablo sila santo ind pormit. et cotto horiro 99 fus oblige xora 20 Jous dd gnt
  55. der ma chamibe Et dioum sait quand p Srays ou otat de sertis; qu’and j
  56. xourdois conrrir xah tout, me autre fos; vout deisz imaginoy que J remasso
  57. des inticoes xour voûs. Si mousr Hdcman a achoti cos livros quo gay lui nonom
  58. qevortora des livros idu curidur du Aldmagu dont La lecturd domnora bancou
  59. dol agremont à m. LGldcicd avous, et touts coux qui les pheuudut du mains.
  60. d choissoloit porrr S: A: E: los Essays de Collioro qui sout offinues au dessus los pidis
  61. Siordnont et touts les frursois a mon egard. Id voyage de doctor sistoz, aude
  62. sa burlosqud sur le nom de voguge de mons Sobridre l voynge de stasinlea

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 91r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0183?run=82