Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 93r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 92v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Id ud (as pas si Mouse
  2. soitle ou à esé felloro d’Oxford ou de
  3. et
  4. cuubridad Mais se voudrois qud vour pud und nomnie point coud dirideat
  5. mos pouses sur touze difforence; Car ou et toijours Toûsonne d’due qe
  6. Jd souticitorois d’ontonded vôtre jugduont, qui dtant etraugoz n poure
  7. se
  8. xas dd sousonne del assetiond pour partio.
  9. Jd Vous duvoys la
  10. Lived de mouse Gastoro taut xreseutomiont imphime sur la vorit dla
  11. Edliquon
  12. Chrotiomio comd uid suil de co qu’il avoit dossent de
  13. s
  14. L
  15. Con2sS
  16. xEdclide dauo in cuitro n(of ME
  17. Boyles doures)s’ils l’alroient
  18. continud. Vout vorcu scub doutle la midiud forc du gouid et du
  19. jugoment qui seclatat dant sod xrimiors discours sur la roliqdon
  20. et la croidua d’nn didn ou genocal je et fort des nido emuis, so
  21. s
  22. voue suxplio de considorde ces discous aude Madanns lElderice qu’y,
  23. thouvera ld difficultes examinos qud son esprit xondicint mavoit
  24. r
  25. pores oummoire et souvdri, xoudent le tours que seA: e. ud faissoit
  26. ps.
  27. outonde de ses discours plonsientes chosos qui ud pouvoiont pas oss dilar–
  28. cis ou pou des mots xaz mud posonnd ducoro plus proun dans sec dposion
  29. qud d ud suis. Id fora part à mons Gastorde dos Eomarguo quo vons
  30. sui duvoyoroy de sou livee noudau qui lui soront
  31. font agrdabelos. Pe ud sais
  32. dde arogib.
  33. xab si vout avo touts sos 8 mi formont ou les L phiniiers qui-
  34. ei
  35. M2 gyidel nia dit
  36. furont allors juxrauds quand id iono ls dudoyos.
  37. qu’il dous à ouvoys mne doux laid de son lustoire d’erglor le pou
  38. Noun midud. Dout la Edcdddro axpatdmont de Moust oce Hdceman
  39. Cet mid marquo particulioro doe ostinid qu’il à xou votis. Il et noussa
  40. dudut un home fort savant, et spiritude mais tout à fuit houde, et des plus
  41. Cociolo produit dos liondo scoud havants du auitde matiores) qui no soidut cidile. Si vout pouvion du touxs du tourx communignez à Mousallouses
  42. Euglois qui vout viont bunicaind vonble soud
  43. à Bdilii la sdcturd dos livies
  44. a
  45. ud q’audd obligationo de los lui oxorotor sontomont qudlquos toumd Vart
  46. A
  47. alla xosoasion ddl. Arclv5 qud du Cauto B9dhs (a d quouditc et c3 und Peron mi dorduid plaisiz. Mous
  48. Boulloy oud xhomottoit de lui onvoioes
  49. on dornior lireo: mais il nd l’à pas fait ducord. Et agoatdmmnt ld fola
  50. Ed galdlo nour donnd mid nohicdduun heb adortisement
  51. l
  52. d
  53. dc
  54. d’une 6 tout des momoiros de Ruslevorte qui doit sortie daus la mois de
  55. bieu ldutomdus.
  56. qund prochuino biz dopuis d anio ibji jusaud an ddcollation doconatus
  57. Roy chaze 1. bd l’ań 2695 tout decit della main dd Rustrvortemoons
  58. c
  59. cds mduoire sont ossinces ici connd autant des xideds d’ed jet deneudent
  60. C
  61. ddd subscrixtionos quiqud a nombro dd 500. Vous xoûrez voub adisor s vout on
  62. ou ducouraqde l’impdssiond qui xaroit etzo ddja xdsqud achorde. 1d souhaite
  63. d’ontondd pluo pahticulioromont condut los chosoxassent a colse lidum d chdi
  64. e
  65. d
  66. vous, alla conz, ot alliours at qud equos xahticulaalas dolla mariage doux
  67. pogno des Romains, des rddadlles
  68. viont

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 93r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0187?run=82