Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 177r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 176v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Hnmainement partant et si Dieu ne donne un secours ex
  2. machina (Angleterre et la Hollande, la religion et la liberté
  3. S,si la parx se fait avec les Hollanduis commela
  4. sont perdile
  5. france la propose.Cela sante aux jeux, et il faut etre extre-
  6. mement e avengle ou malitieux pourne le point reconnoitre
  7. puisque la parr entre Angleferre et la france n’est pas
  8. incort faite ou du moins publice, et faut esperer que la Reine, le
  9. Ministere et la Nation ne la precipiterent pas, et pourvoiront mieux
  10. tant a la seureté de l’Europe, qu’à celle dela suecession protestante
  11. danseus grande Bpetagne
  12. L
  13. P
  14. Empereur fait son possible pour amer l’Empire
  15. si les Hollandois demeurent fermes il y reussira, car
  16. les plus purissans prinices impire sont du sentiment de SaMte imperrale
  17. Lepenple est fort bien intentionne en Hollande, mais il y a des
  18. pens parmus les Magistrats, qui sont douter de lear lumieres
  19. quoqque le memorre Mgd Chlectem fasse
  20. vo qu’il n’est pas dusentiment q’votre Ministere a fait paroitre sur la paix neantmoins M.
  21. sou deleur bonne intention
  22. a eter raile fort olligeamment, et j’espere qu’il sera content au moins de la maxiere hounete donton en
  23. Ila de mes amis a obtenu un beas, launsent hec
  24. ausea son egard. t
  25. qui appartenoit autresfois a Matthias Corvinus Royde Hongrie,
  26. oy l’Estat de l’Eglise et del Estat del’Empire de constantinvale
  27. est miens explique que dans tous les liures (que nous en
  28. siecle
  29. arvons.
  30. Cet ouvrage Meriteroit d’etre imprime un jour
  31. avec une exacte version, et de bonnes notes.
  32. Nastre lour est aintenant au pars de Lunebourys pour jouir de la
  33. elle hasse Mad. l’Electrice se souvient tousjours de vous
  34. opt opcensement.
  35. pour moy sesuis
  36. vusieur
  37. volretres humble et
  38. e
  39. tres obe issant serviteur
  40. Le
  41. s
  42. ansle X

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 177r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0359?run=82