Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 133 · Bussche, A.Ph., fol. 92r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 91v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. le regiment a Bicane le reforme les officiersassés et les
  2. soldutrs distribues)ans les autres legimens pour les renforce
  3. pcar a faadra laisser Ln monde entrans glrame
  4. alusi les trouppes ne seront pas mcinbrenses
  5. epete, le second passe par les armes pour queqe neverence eavers leste vierge ouses images
  6. un capiral et un soldato a ment ont estel le precnde
  7. N
  8. anter
  9. desvur
  10. ni
  11. ie
  12. ese asse
  13. ete
  14. nn
  15. boremie dega Theure et marche
  16. int que
  17. entcepeu
  18. u
  19. a terpalque quelque incommodité, mais dan sem ce ne serr plus gieu
  20. affrire est
  21. age fenc
  22. ad
  23. de Davarois ne sont queres satisfaits des efforts ded. A. E en faveur de impereur
  24. epuisque sa Mte impenle fait des conquestes, et n’est plus surla defensive,
  25. ais outre qu’il fire des subsides
  26. que le papeluy accorde des impositions sur les gensd
  27. le dessem de devenir,tam coupitaine,
  28. autres consideration
  29. Eglise il prefere la gloire, et la bonne cute tigeme le vcomiristendranen
  30. aura ceste) compagnet. Sn
  31. pencimpo
  32. ait
  33. in
  34. auteris
  35. estat de
  36. sarsit
  37. mare
  38. S.A.
  39. ctre quelqua
  40. hise a
  41. crancedes. AS. ion mantre aveclassran
  42. home
  43. vellepun
  44. lassuc roit
  45. gare
  46. je dis que je suis tres asseure que S. A. S ne changera jamais ses intentions genereuses, mais
  47. mesparte sdi tout de
  48. qu’on laisse sur les bras de la sme maison tout le poids des affaires du Nord et des
  49. brouilleries danoies, sans que e Cercle nous ait assisté; et qu’on a crié comme si tout estoit
  50. a
  51. per du, lorsqu’on a voulusbliger quelques membres à un peu d’assistance. Qu’ainsi on
  52. ascen aura este oblige de songer à se procurer quelque garantie, mais que je suis seur,que
  53. qu’on n’aura rieu accordé à la france, qui toit tant soit peu prejudiciable à l’Empire.
  54. qu’aussibien la treve de 20 ans dempeche d’agir. Ils disent que S. A. S. à donné
  55. les mains à ce qu’on n’empeche point les fortifications de la france, ny d’autres
  56. nouuelles entreprises qu’elle vondra faire. Mais je temoigne de ne pas croire qu’on
  57. fort descendu à ces particularités. Ils parlent des arrepages entiers, et de 100 mille
  58. ecus par au, septans durant. Et on adjonte que la sne maison tire quelque avan
  59. tage des villes de Hambouru et Lubec, en consideration de cette garantie
  60. con haitterois de sçavoir si la france fait eperede contribue
  61. 16
  62. a quelque restitution du duc de Holsteni, ce qui seroit de consequente pour l’Empire
  63. Et mon Feles faute d’instruction, tache de deviner les raisons, solides sans doute
  64. s
  65. si
  66. et tres louables, qui ont porté nostre serenissime Maistre (et peut estre encor toute
  67. la maison ce que je ne sçais pas encor bien) à ce trarté: pour m’en seroir dans les
  68. Je vous supplie Monsieur de me
  69. dencontres. Pec
  70. continuer vostre pretection et de ne conserver dans les graces de S. Ac.
  71. Grois qu’on aura retiré d’entre les choses que le defoutgraveur, Lange
  72. al Histoire de
  73. a laissées, les desseins des Medailles appartenantes la Sme Maison, qu’il aoit
  74. copiéet sur celles de M. l’Abbe Molanus.
  75. il seroit peutestre à propos
  76. esonger maintenant à quelque autre habile gaveur car il faudre bien de
  77. ailtes donces pour l’ouvraze Historiqu
  78. .
  79. Je m imagine que les lableaux
  80. forte
  81. e la grande sale du chasteau seront aussi avantes. Le peintre de Helustat
  82. qqui avoit esté avec moy à Wolfenbutel et Lunebomrus me satis faisoit fort
  83. et d’autres l’estimoient aussi, de sorte que l’espere qu’on auta este content de
  84. von ouurage.
  85. j’ayrencontre desgens
  86. il ya des gens dans ce payscy qui ont des connoissances particulieres
  87. sonder
  88. pour la pethe des perles; et ce qu’il y a de considerable, ils sçavent connoistre
  89. Si la perle est bonne et deja meure, sans faire tort à l’animal, et ils ont
  90. de
  91. oreue, sans pouro
  92. compugnie
  93. cena
  94. Mac
  95. je leu
  96. traires
  97. de
  98. lEu
  99. ectem
  100. maxi
  101. nullam
  102. E
  103. 2.
  104. 8
  105. x
  106. tis
  107. st

Cite

LBr. 133 · Bussche, A.Ph., fol. 92r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957842:0183?run=74