Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 133 · Bussche, A.Ph., fol. 92v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 91r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pour les ménager et même pour les transplanter
  2. en d’autres ruisseaux propres acela
  3. quantité d’autres observations et adresses. Je ne sçay si on practique
  4. les mêmes choses dans le pays de Zell. En cas que non on pourroit les faire apprendit
  5. y a un lieutenant Colonet talien nomme Diani qui tamille
  6. adscription d’unepartie des expeditions de S. A. E. Il donnera fort parti-
  7. alierement le fiege et prise de Bude et aussi ce qui s’est passe a derniere lampay
  8. t il y aura quantité de tailles donces biencircomstantiées. J’ay vid chez luy
  9. ne partie de l’ouvrage deja imprimée en italien. Mais je ne crois pas qu’il
  10. X suit GElecteur en campagne. Cela
  11. ne donne occasion de prier, (ce que j’ay deja fait quelques fors, qu’on
  12. sacheve avant la fin de l’année
  13. veuille avoir soin de gardes debons Memoires et des plans les actions
  14. eu
  15. passées tant en Hongrie, qu’en Morée, ou nos trouppes ont part. Il
  16. roit bien important aussi de conserver ce qu’on a encor decette nature
  17. .
  18. ouchant l’astion de tretes
  19. rance
  20. e
  21. et autres
  22. e
  23. de lag derniere guerre avec la
  24. etex
  25. si on manque quelques uns il sera plus aiseat ’on
  26. s’il manque encor
  27. chae
  28. moir mainbenant, que s on ae qu’apres quelque temps.
  29. quand J’axtroune occasion de
  30. quie dansun
  31. inieres, je me suis ecarte
  32. renctors du
  33. demau verar sealement icu
  34. assez souvent de mon chemin pour cela. dans p, palatinat superieur
  35. j’ay vi appartenant a suba au prince de sulz bachz, j’ay vu des
  36. mines de plomb d’une nature tres particuliere. Quand ils l’ont reduite en
  37. poussiere et la lavent, alors, le bon slich estant tombé il passe avec l’eau
  38. un autre schlich quils recoivent dans des touneaux à part. Ce Schlich à
  39. ce qu’ils me disent, ne contient que peu ou point de plont et neantmroins el
  40. est tres propre à vitrifier les terrines, aussi bien quae nostre litharge (gleH)
  41. qui n’est que du ploub calcine dans la separation. les pottier lachetent
  42. de
  43. est une chose dont je n’avort
  44. environ lachetent, et ou l’appelle Gasgret pstris. eno
  45. ensa pussi de fetlenat
  46. te: pentestrequei
  47. er
  48. ce retporter aac lemene informe tonhant
  49. is ascet
  50. jcaspalea de fout. je ne
  51. ode peusieurs particularites qui douchert fait de la chonnoye. et) ay entretenu sur
  52. conc
  53. ce Chapitre plusieurs habiles gens. Si la sme maison n’a pas encor chauge le regle
  54. hent, qu’on appelle den Ziunischenfus, je croy qu’elle serà obligée de le faire
  55. =EFX Cat deja on à comme autorisé publiquement dans les cercles de suabe et defrauiour
  56. de chameleur
  57. tac, la premiereest
  58. le pied de la petité mouvoye imperale; der Kaystee; dite
  59. Si
  60. a declare que tous les florins qui y arrivent, passeront pour hes bons
  61. onnedistinque point ceux de Mrousoic quoyqe meilleurs, de ceux la. or le piecte
  62. la monnoye de
  63. exceut donne
  64. empereur doit eetel, lle que le mare de fin
  65. 16 florius et s un quart, au lieu que
  66. u
  67. a A un
  68. justement un lot d’argent
  69. orin
  70. rinsautorises ans maintenantidan es
  71. lpied de Zinne ne donne que eaene de nos florits
  72. ar
  73. efin cela fait quen compannsout des fi
  74. eb
  75. cux
  76. nous perdons apeu pres 6000 écus par an cups lesmonnoyes
  77. ilu
  78. au Hara de comple fait, et sans aucun fruit. F pour y penedier ut fandrnt
  79. sans parter de pires qui ne lassout
  80. es
  81. de passer et d haille autres issan
  82. semblale
  83. à ceque
  84. noust
  85. laissons
  86. calle
  87. +du
  88. ooe
  89. X
  90. nostre
  91. d
  92. e
  93. sel
  94. quantiers

Cite

LBr. 133 · Bussche, A.Ph., fol. 92v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957842:0184?run=74