Search the Nachlass

LBr. 133 · Bussche, A.Ph., fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Pour ne rien dire d’un corps d’armée, envoyé en Hongrie, qui avoit rendu quelque
  2. pervice. l’adjoutay, que M. Rebenac avoit dit un jour à Berlin à M. Ditfurt
  3. nostre Envoyé du temps de la conference de francfort: il n’y a que vostre maistre, qui
  4. s’oppose aux desseins du Roy,
  5. Que cependant S. A. S. avoit crû voir,
  6. qu’on luy témoignoit peu de consideration dans les rencontres. Que M. Balati envoyé
  7. en (spagne pour soliciter les arrerages, n’avoit peutestre pas rapporté, ce qu’il y
  8. avoit depensé. Aulieu que d’autres, qui en avoient usé tout autrement à l’égard
  9. de la tres. Auguste maison, en avoient eu des grands avantages.
  10. Pourcé qui
  11. est du traité fait avec a france, il n’y a pas long temps; dont je voyois bien que
  12. son Excellence vouloit parler; je ne pouvois n’empecher de dire en cette occasion
  13. qu’il avoit esté conçû, d’une maniere avantagense à l’Empire. Car il tendoit à
  14. trouiller la France avec le Dannemare; mon maistre ayant adroitement profité de
  15. de Proideur que la france témoignoit aux Danois; pour porter le Roy T. C. à garantir
  16. qvelque
  17. la ville de Hambourg, ce qui nous dechargeoit d’un tres pesant fardeau, que la sine
  18. maison avoit este seule obligée de porter. Pour ne rien dire des offices que ce roy
  19. promettoit, pour la restitution de Holstein, suivant le traité de fontaine bleau
  20. Que le Roy de france en échange ne stipuloit que ce que mon maistre
  21. sçavoit estre souhaitté de sa Mté imperiale, sçavoir le maintien de la treve de
  22. 20 ans. Que je tenois, qu’on peut croire qu’effectivement le Roy de france
  23. lorsqu’il a fait ce traité avéc mon maistre a esté incliné veritablement à maintens
  24. le repos, pour finir yloriensement sa carriere sans rien hazarder d’avantage Mais
  25. qu’ayant par je ne sçay quelle bourasque, changé de sentiment dans un moment, S.A. S.
  26. a esté dégagée de toute cette liaison len vertu des reservations expresses. Et elle
  27. a hazarde presque tout, même sa personne et celle du prince son aisné, pour se,
  28. mettre sur la breche, et pour arrester le torrent de la france. Je dis encor une
  29. chose à Mons. le comte, qui luy parut un paradoxe, et dont il témoigna n’avoir
  30. pas ouy parler, sçavoir que S. A. S. mon maistre estoit le veritable auteur de la
  31. conference de Maydebourq, et de ses bous effect. Car ayant esté inoité par S. A. E
  32. de saxe à la foire de Lepziy, il proposa la ville de Maydeboury, à finque S. A.E
  33. de Brandebouru l’y trouvant peutestre aussi le concert fut plus étendu. Il envoya
  34. d’abord des courriers à Berlin, et encor à Cassel pour cet effect. Et la dessus
  35. cette conference fut tenue, et des mesures prises, qui ont peutestre contribué le plus
  36. à sauver frencfort et ce qui nous reste du Rhin. Son Excellence repondit
  37. que je luy disois là une chosé qui le surprenoit. Qu’on avoit asseuré que S. A. E de
  38. Brandebourus estoit l’auteur de cette conference, et qu’on luy attribuoit l’honneur,
  39. d’avorr d gaqne son beaupere. Je repliquay, que s. A. S. mon maistre seroit extre
  40. mement touchée s’il alloit apprendre, qu’on luy derobe cette gloire. Qu’en effect
  41. S. A. E. de Braudebouru avoit taché d’engager mon maistre, dans les mesures prises
  42. d’abord avec le prince d’orange, Mais qu’a lors ne voyant pas l’Empire attaque
  43. et r’esperant pas, qu’il le seroit; il n’y avoit pas veulu entrer, non plus que sa Mte
  44. Imperiale. Mais qu’apres la rupture avec l’Empire, il n’avoit pas eu besoin de soliciteu
  45. et que c’est luy plus tost qui a solicité des resolutions effectives, telles qu’on a prises à
  46. Magdebourq. Qu’ il y aloit eu peut estre maintenant une conference semblable à Hanover
  47. du passage de S. A. E. de Brandeboury ou S. A S. de Hesse cassel, se pourroit astirendue. qu’on
  48. yatoit de libereisans doute sur les choses à faire, et en informeroit sa Mté imperiale.
  49. son Exce me dit, qu’il estoit bien aise de ces aabonnes intentions: et que la sme
  50. Maison se trouveroit tousjours bien de cultiver une étroite intelligence avec sa
  51. Mté, et de faire connoistre effectivement dans les ren contres, qu’elle cherit l’honneur et
  52. interest du ches de l’Empire

Cite

LBr. 133 · Bussche, A.Ph., fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957842:0187?run=74