Search the Nachlass

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a Cel le 22. d’aout 94
  2. Monsieur
  3. dyant eu pormission de demairor à Cell durant le
  4. tems dos petitos chasses que Son AClosse fait dans le
  5. voisinage, mon fits selon votre ordre m’a donné auis
  6. de ce qui me regarde, dans la dorniore cettre que vous
  7. eus auez feoit lhonneur de Cuy écrire. Je vous vons graces
  8. prhumbles, Monsicur, de la bonté quo vous duer de
  9. vous suveur de moy, sce most beaucoup de gloire
  10. d’errer quolque fois dans los persées d’un dos plus illls.
  11. un houmos de notre siecle. Ce seroit, assoz pour celuy
  12. qui voudroit me faire n eloge, de scavoir que mon-
  13. sicur de Leibniz ne de daigna pas d’avoir qu’elque
  14. conmuisce ante moyre cela me soroit incompura
  15. oecluent plus glorieux que tout ce quo mossiuns de
  16. Seipsie peuvent avoir cerit d’auantageux de mo et
  17. de moy ouvrage. Je le poursuis autant que la tons
  18. qui me roste dos fonctions de ma chargee que mos
  19. forcos, quo je ne sars pas chcore diminuer, le pauvcur
  20. pormeutre, v’ily apporte toujours la meme application

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0057?run=82