Search the Nachlass

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 29v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et la amême oxactitade. J’ay produit infiy le projet,
  2. quo j’avois pris la liberté de vous ovoyir par Cambeaux,
  3. sur lsquols vous auz bicy voulu me donver vos sagos
  4. consoit quo j’ay suves muis j’ay eu mos raisons pour
  5. n’ay distribude avouy excuplaire dans trus lon etats
  6. de Brunhrrico Lumobourg, e vous etrs lesve à qui
  7. lay erio ne no pouvoir dis parsoe de le faire voir
  8. Je vous eh ivoycray même. Monsiurr, autant d’oxem
  9. pluires quo vous le souhaitirez. Si aux approchos de
  10. cette frira de fanefort vous du vouliez faire part
  11. à quoequd auci, soit audit francfort, soit aillcurs.
  12. cepordant, comm je ne recors quo los potit Journaux
  13. D. Hollande, et qu depues la mort du foi marechae
  14. de Than qui faisoit veurr le aeta Eouditorenr
  15. de Leipsie, se ne los ay plus recus, vous m’obligevez
  16. Monsiiur, si sans vous incouverdes vous voulez
  17. bich me faire la grace de m’ivoyar par la pre-
  18. mure poste le mois aosdits acta, ou cos mossicn
  19. ont fait mention de mon Ouvrage, ayant la cario-
  20. sité de voir de quelle manicre ils s’y sont pris,
  21. je ne manquoray pas de vous le ravoyor
  22. eordinaire scucaut. Je trouvo quo l’on fait bicy
  23. de ponsor à me seconde Edition du Lexicon Hostmanii
  24. ou il y a do t couur chosos parnn braue coup d’inu-
  25. ticor, quo l’ordre ys soit hn mal obsarue cy bicy dos
  26. equoy
  27. licua. Je connois particulicrauunt l’autcur, quo
  28. j’ay vû souvent à ’ale, auve lequoe mune je
  29. tranaihors de concat. Mas si l’on onvient a me

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0058?run=82