Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 153 · Chauvin, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Relation du ciure de Mons. de Luttichau envoyée à Mons. Chauv in
  2. qu
  3. Monsieur,
  4. se n’ay pas en cor remarque dans vostre
  5. journal a que vostre journal ait
  6. fort bon.
  7. fort bon
  8. fait mention d’un liure Allemand bien
  9. poti imprime à Berlin il y a quelques
  10. du pays voisin. Un grand, prince me rarla de ce livre il yna quelques mois
  11. mois, dont l’auteur est un gentilhomme
  12. je l’ay
  13. 1
  14. il y a quelques mois
  15. m’er parla le premier, et et o vu moymême
  16. comme il trailte sun suiet important, et de boate
  17. le livre depuis peu. Cmme il traite le sujet est important et taite
  18. un sujet important, et de fort bonne façon, ce livre
  19. taçon, il merite qu’oy en fasse rapport
  20. d’autant plus qu’il a eu l’approbation
  21. d un habile Theologien et philosophe de
  22. ap
  23. Francfort sur de M. Strimesius habile
  24. Theologien et philosophe de Franc fort surs oder
  25. lordre. Le titre est veut dire: pansophie,
  26. ou fondement de toute la sagesse, consistant
  27. dans la connoissance de Dieu, suivant son
  28. estence, et recherche par les forces de
  29. souvrage
  30. d
  31. la paison par W. H. V. L. O. Lla conoile
  32. Le tout se reduit à monstrer les 8 theoremes propositions
  33. suivantes: 1. que Dieu est la premiere
  34. Essence, ou l’Essence même, 2. qu’il
  35. est la supreme Excellence; et l’estrele
  36. plus par fait. 3. qu’il contient la perfection.
  37. de tous les estres. 4. qu’il est une substance
  38. sainte, et unique. 5. qu’il sçart tout,
  39. et se trouve par tout 6. qu’il est tout
  40. puissant 7. qu’il est juste et veritable
  41. 8. qu’il est souverainement bon et aimablet on adjenté (qousjours la l’usage
  42. il y a des meditations entre melées, et avc
  43. votes
  44. même des prieres ( que la meditation
  45. fait ostre naisre; ou il paroist même a la force et
  46. di l’eloquence
  47. t dans la oonnoissance de
  48. notume suivant sa nature etout
  49. sfies, lapremiere parle
  50. de la connoissance de Dieu, et
  51. chaque propositisn est adjoute
  52. qu’elle
  53. pent apoir del proposition
  54. pone fant
  55. dans la practique des vertus
  56. chrestiennes, avec

Cite

LBr. 153 · Chauvin, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958114:0037?run=74