Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 75r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 74v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ce sentiment n’exclut point la prevoyance
  2. providence n ley ou le Gouvernement de Dieu.
  3. An contraire etla le reud parfaite. Il Une veritable
  4. providence de Dieuy demante une veritable prevoyance mais deplus elle demande aussi
  5. parsaite
  6. mais aussi
  7. il faut qu’e faut tout preveu, et même qu’il dit, pour veu à tout
  8. us non seulement qu’inquit ad
  9. tout prevenu par des remedes lonvenables préordonnes
  10. Aatrement ou il marquera ou de sagesse pour le connstre, prevoir
  11. ou de puissance pour y pourvoir. il ressemblera
  12. à un Dieu Socinien, qui vi du jour à la journée comme
  13. disoit M. jurieu. Il est vray que le socipiens Dieu selon les sociniens
  14. monveniens
  15. manque même de provide providence, au lieu que selon ces Messieurs
  16. iprevoir
  17. qui lobligent à se corriger, il manque de pourvoir d’y pourveoir.
  18. Mais il me semble que c’est encor un manquement bien grand.
  19. il faut qu’il manquas de pouvoir ou de bonne volonté.
  20. je ne crois point qu’on me puisse reprendhe avec
  21. raison d’avoir dit que Dieu est intelligentia supramundana. Ceux qui le dejapprouvent
  22. Dirout ils qu’il il est intelligentia Mundana, c’est a dire
  23. qu’il est l’Ame du Monde. J’epere que non. Cependant
  24. ils feront bien de segauer d’y donner sans y penser
  25. etoque qui
  26. La Comparaison d’un Roy tout ivit sans qu’il s’en
  27. melat, ne vient point à propos; puisque Dieu conserve tousjours
  28. les perfections les choses, et qu’elles ne sauroient subsister sans luy
  29. Ainsi son Rogaume n’est point nominal. C’est justenent
  30. Comme si l’on disoit qu’un Roy qui auroit si bien
  31. fait elever ses sujets qu’il n’auroit point de les besoin de les
  32. chatierou redresser seroit seulement un Roy de nom.
  33. Le pouvoir correctif
  34. estobligé de corriyer les choses naturelles
  35. En fin si Dieu corrige de temps en
  36. est abligé de corrger et red les coses de temps en temps
  37. Il faut que cela se fasse ou naturellement ou surnaturellement
  38. ou naturellement. Si cela se fait surnaturellement, il
  39. faut recomrir au mira cle pour expliquer les choses
  40. naturelles; ce qui est en efectin une reduction dune
  41. hypothese ad absurdumm. issi cela se fait naturellement
  42. Sieu ne sera point intelligentia suplamandana, il sera
  43. compris sons la nature des choses, c’est à dire il sera
  44. Ame du Monde
  45. = et les maintiendroit
  46. si bien dans leur capacité
  47. et bonne volonté par
  48. le soin pris deleur, qu’il auroit
  49. sub qu’il a pris deleur
  50. sub sistence,
  51. Car adec les moracl
  52. avec on peut rendre
  53. raison de tout sans
  54. peine

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 75r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0149?run=74