Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 82r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 81v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de
  2. on veut que le eut soleil a travers du d’un
  3. espace vuide attire la globe de la terre. Est ce
  4. ce seroit
  5. Dieu, qui sert de moyen; et c’est miracle, au tant
  6. qul’y en a lamais eu, cela surpasseroit les forres des creatures
  7. (59) ou sont ce peubebre quelques esprits
  8. immatrriels ou quelques rayons sporituels
  9. ou quelque accident sans substance, ou quelque
  10. autre je ne sçay quoy dont il semble qu’on a
  11. a povi encore bonne provision en tete, sans
  12. s’asses expliquer.
  13. (6d) Il est invisille, tut dit Ce moyen
  14. de communication est (dit- on) invisible
  15. intangible; et pourtant non-mechanique.
  16. On pouvoil adjonter avec le même droil,
  17. inexplicable, non- intelligible, precaire,
  18. sans fondement, sans exemple,
  19. (61) Mais dit on il est regulaler il est
  20. constant, et par consequent naturel. Mais
  21. rien n’est natur regulier qui n’est raisonna
  22. il ne sauroit etre regulier sans etre haisonnable,
  23. et par consequent explicable, il ne
  24. il ne sauroit etre naturel sans ebre explicable
  25. dis si ce mogen qui frit une vercL abr
  26. par les natures des creaturea
  27. (62) Sest constant et en même temps
  28. nexplicable par les forces des creatures i ez et sil est veritable avec cela; il est
  29. Et s’il n’est pas miraculeux, il, est faux, c’est une chose chimerique, uné qualité occulte
  30. un miracle perpetuet lemiracte du le cas duy
  31. (63) il seroit comme un copps allant
  32. en rond sans aucune s’ecarter par la tangente
  33. quoyque rien d’explicable l’empechêide la faire
  34. exemple au quel ou n’a pas trouvé a propos
  35. e Clacrement
  36. regoduble
  37. Scholastique
  38. ed la difference entre les le naturel d’un
  39. colé, et entre le miracle, ou la qua la qualite occulte
  40. chimerique de l’école de l’autre cotet
  41. (64) Les mirac il n’y a point de Theologren
  42. que je sache qui nie que les Angles font des miracles, mais
  43. d’un ordre inferieur. Cet ange qui remnoit le lac de
  44. Betesda transportoit Habaeur par les airs, en faisoit un
  45. Mais ce n’est pas un mirarle de la grande sorte;
  46. il est explicable par les forres naturelles les anges,
  47. qui sont doués de corps plus efficaces que les notres.
  48. je me suis desa explique la dessus, et je ne voy pas qu’on
  49. oppute, eu pruess oppoter queta isele rasuinatle
  50. + qui fait ce moyen
  51. pretendu; et choses
  52. Xque j’ay déja
  53. alleque
  54. disputer la dessus seroit
  55. une question de non
  56. qui remuoitle
  57. lac de Bethesda

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 82r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0163?run=74