Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 82v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 81r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 65
  2. 64
  3. il n’y a rien dans la motion des
  4. animaux qui ne sit explicable par le par mechansime,
  5. ainsi il n’y a rien là de miraculeux quedans e
  6. origine des animaux dont le maechanisine, est un
  7. organisine qui suppose une preformation divine, comme
  8. tout ce qui se fait dans l’univers.
  9. 9
  10. b
  11. (66) Tout ce qui se fait dans le corps
  12. homme, et dans de tout animal, est alissi
  13. mecanique, que ce qui se fait dans une moutre,
  14. mas la difference est seutement dans la telle
  15. que doit etre entre la machine d’une invention
  16. divine, et entre la production d’un ouvrier borne
  17. aussi borné quel homme
  18. 67
  19. une maniere d objection qu’on m’a voulu faire
  20. 66 Je Linis _ par ce qu’un m objecte
  21. quatrieme,
  22. an commencement de ce dernier écrit. que au quel je reponds maintenant
  23. pas ce qu’on m’oppose
  24. ’ay avancé que ace dans le paragraphe
  25. est que
  26. qui repond à et E dux dans le premier
  27. ony on pretend
  28. que jecommets
  29. para graphe, ou in impote une petition de principe.
  30. Mais de quel panocipe je vous en prie plut à Dieu qu’on
  31. n’eut jamais supposé au de principes moins claire
  32. (68) Ce principe est celuy de la du besoin d’une
  33. raison suffisante pour qu’un evenement arrive, qu’une
  34. chose existe, qu’une verité ait lieu. Est ce un
  35. principe qui ait besoin de principe preuver
  36. (,168) Tout le monde ne s’en est il point servi
  37. en mille occasions. Il est vray qu’on j’a pt oublie
  38. en beaucoup d’autres: mais c’est justement
  39. l’origine des chimeres, comme par exemple d’un temps
  40. absolu veel, d’un espace absolu reel, de vuide
  41. des d’une attraction à la scholastique,
  42. des atomes,
  43. de l’influence
  44. physique de l’ame sur soll corps et de mille autres
  45. fictions, qui dia soit restes de la fausse persunsion
  46. aut celles
  47. des anciens, que celles qu’on a inventées depurs peu
  48. (72)69.) N’est ce pas pr a cause de la grand violation
  49. dece grand principe que les anciens se sont beja moqués
  50. de la declinaisor sans sujet des Atomes d’Epicure; et
  51. les Atomes a l’attraction a la scholastique, quon renouvelle
  52. aujourd hnu qu’at elle de plus raisonnable
  53. (5) (70) et Me nier ce grand principe, c’est faire
  54. a peu près comme Epicure, qui étoit reduit à
  55. nier let principe dela contradictin. Il etort que toute
  56. iutre gram
  57. proposition enontiation doit etre vrage ou fausse
  58. (4) quoqueqpourrois encore Chrysippe s’amusoit
  59. a le prouver coutre Epieure, mais je crois de n’avoir point
  60. besoin de l’imite et je crois que des personnes raisonnables
  61. et impartiales m’accorderont, que d’avoir reduit
  62. son poversatre a nier le mien, c’est l’avoir redigé ad absurdum
  63. mené ad absurdum
  64. Giebstnstrm
  65. BastendorsD 34
  66. quor suit non soll
  67. Gundrebrunt 22
  68. suissent rus 1.
  69. flris
  70. lungrN
  71. =de ciluys du besoin d’une raisor suffisante
  72. pour chaqueevenement.
  73. (69)
  74. au second nmbre du 3me papier
  75. On me l’avoit même accordet ou
  76. fait semblant de l’accorder, mais où on
  77. ne l’a fait qu’en paroles, et l’on se contredi
  78. ou l’onse retracte
  79. i
  80. H s
  81. j’ose dire que sans
  82. ce grand principe on ne sauroit
  83. veni à la preuve de
  84. ’existene de Dieu, ny
  85. rende raison de l p de plusien
  86. phenomenes loix du autres
  87. moignement et des phendmenes
  88. delanature
  89. de d’une infinite a autres
  90. verités importantes
  91. (19) On veut que je ne l’ay point
  92. prouvce ny par la nature des choses
  93. ny par les perfections divines mais la
  94. aeturc des enses porte qu coit contenin la mtm
  95. de ce qui leur arrio
  96. p4)Et, la per
  97. que ta golo
  98. vinc ne permet
  99. en agisse sans aucum motis
  100. dont on ne
  101. se moquoit pas
  102. moins il y a 30
  103. an
  104. conforme à
  105. sa sagesse
  106. dire
  107. quoyque je puisse quelque
  108. peu dire des choses
  109. la chose la dessus mais
  110. qui est plus profond
  111. pour convenit à cette
  112. communicatiom
  113. pesente contestatibns

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 82v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0164?run=74