Search the Nachlass

LBr. 161 · Clement, fol. 21v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vin plus agreable qu’un autre, maus même un tonnepu plus cher de
  2. a
  3. double qu’un autre de la même sonts, c’est ce qui rend cant recom-
  4. mendables leu vins de Bourgogne, et de Charpagne
  5. les meilleuro
  6. vin d’expagne l’ont aussi, sur tout ceux des cananes, et dans un
  7. e
  8. 3
  9. de halme, lesquelz
  10. dlegre plus eminent, ceux de l’itet
  11. eop
  12. . A.pd
  13. ausse rares et aus si
  14. ificiles a procurer
  15. tp
  16. ut
  17. de
  18. p.
  19. 8
  20. ate
  21. ’ils etoient
  22. paurtoient etre preferablei
  23. nec
  24. uc tun les possedent aussi dans
  25. a ceux de Tockay; les vins
  26. un deque inserieur, et si nous venony aux environs de la ville de
  27. +
  28. Vienne, on peut pen appercevoir aux vins su voté de Baden, et.
  29. ete
  30. principalement dano ceux de
  31. ex
  32. + EC da
  33. esumparts- Kicher
  34. 2++AF+. 2 29 m vo
  35. plupant des vins que j’ai quutez pendant ce voyage, et les quels
  36. deid.
  37. doles reea
  38. s
  39. 1.
  40. sC
  41. 313)
  42. u De
  43. j’ai trouve peu de cette estimable
  44. peuvent etre bons en leur esspece pdno
  45. qualité. J’ai remarque, qu’aux pais qui produient du vin, les
  46. eV
  47. hahitans sont moins curieux, et le goût des vins de leur crû leur
  48. e
  49. e
  50. e es 1 quo
  51. 3.
  52. 1
  53. a
  54. devient natuvel et agreable; mais les otpglois, quoiqu’ils ne
  55. 1ee
  56. 1
  57. ED add X1
  58. fassent pas la vendange, boivent beaucoup et recherchent
  59. meilleurs qu’ils puis sent trouver en divers pais, de sorte qu’ils sont
  60. accoutumes à la verite, et ont le ducernement tres fin a
  61. distinguer les proprietes et la quarite des vins, qu’ils boivent;
  62. C’est pourquoy en faisant le commerce de cette Denrée avec
  63. l’Angleterre, il faudroit du grand soin non seulement de trouver
  64. les meilleurs vins, mais aussi de prevoit; s’ils accommodent le
  65. quuto et le naturet du peuple; et je ne saurois m’imaginet
  66. qu’il provient d’aucun defaut du elimat (qui est d’environ
  67. le 4B. Derre de Lotitude, et ou les autres fruiti viennent à
  68. une grande perfection) ou du terroir, que ces pars ne portent pas
  69. des vins aussi delicats que ceux de prance. Mais je suis du
  70. sentiment que le defaut proceve de la sorte des taiins ou du
  71. menagement; ou peut etre de tous les deux ensemble, et il
  72. vaudroit bien

Cite

LBr. 161 · Clement, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958498:0042?run=74