Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 177 · Corswarem, fol. 52v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 57r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. condint enior dantres
  2. berlis rronppis
  3. auu em. qruil vent tenter cn combat
  4. pour
  5. secourir Temmrvar, voia clonsd
  6. cous en paumres discoms, qu’il sant
  7. entendresje ne dis par dans cu vine
  8. mais meme dans Cantichamtre cc
  9. von. senr fait bin voir que celont
  10. de purer reveries; se ne poendron pas
  11. trieme la peme d. as ervire si aren
  12. ine je scais que ceun qui eis, debilent
  13. cru se donnent unre de cis erire
  14. aucius, mais dis avis di iite nature
  15. e derriment d’uinmemii. Pvemuramumt
  16. ce grand seigneur ne peut pat voiler
  17. arue une arinces car depuis ea batanet
  18. tout, ce quil erir pu farre apreo
  19. avoir rem en parte
  20. La noumine de
  21. La desfaite ent eti devemr en porte
  22. a Samantria, et quon. nour ent enio
  23. deperche un couerier criz pour que
  24. noni pansieni unavoir la nommente
  25. quand au point de rart embler son
  26. armee bartue, nous scavont eous
  27. que cir cartares ny us as iatiquus
  28. sont pas geni a ramener ansi
  29. quant arta sanissaires ils ont ete
  30. ne
  31. tron bien pergnés pour se ritatem
  32. et
  33. en si peu de termi- vanterri ou eit
  34. Cartimirie; ect animann. de voitine
  35. ls vivres, ees tentit
  36. et jusgues a cunrs robes gnils ont
  37. s
  38. Ct STavcait
  39. Lemeii parmi lons: cs hamps pour
  40. covexir plus legerenent. Tontes
  41. eet Moses ne se retabrissent pos
  42. en un mois nyy deun. enfin Monsiuu
  43. vout vour soi bin qui nous n’avons
  44. en
  45. pas a crand ie cir ennemis
  46. Campagne, et selon ut rappoits, que
  47. Ventends
  48. de cerra quu connoriteriq
  49. a

Cite

LBr. 177 · Corswarem, fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958564:0104?run=87