Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 177 · Corswarem, fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vutsiens
  2. pour li
  3. accabler cela est
  4. doutouremn pour ur pennces
  5. gren
  6. soustrent vamonn, mlars dun puis a
  7. mon avit pour li prime de ne pouvoir
  8. les reduire que par es toustnamerpse
  9. nais par trourle dans
  10. phistorre quec
  11. con ait gagne bausun les hommes par
  12. cis moleno. au reste lecdar monne sa
  13. prudene en desapromriant les desordne
  14. que ses troupes ont comis. je ne doute
  15. pai aursi qué ce srime ru considere que ces
  16. parsayes sont connre ces loie de e’empre
  17. hociandoit sevoient bien mot conscrlles
  18. sito quetoient corcive a une crtianre
  19. et
  20. auri la frame, cerim de certe dvep ut ligne
  21. qui ont de pareils sent iminis sont ces
  22. memes quui se parsionent pour ce
  23. exarti de barriere, et ili debivent cnre
  24. allianis evorans Le porvoir mantemi
  25. Mti devroint Mhanger de Sentimene
  26. cine minorite ert peu propie poin clu
  27. et l peyent pent anoir dantres affar
  28. a l’oecuper en sorte qu’au lieu, de
  29. Tervir de serome, ouni hochandoit, il
  30. pourvoit arriver, qu’il ne sivoit que
  31. le tmoin de cur desastre: coment
  32. pervent- itr crorre ou vouviir persad
  33. que f. MJ. 3. aurroit pene a conservir
  34. serile pei placs dem pare das dans
  35. cni temi bu eve se met si pee en
  36. peine de prendre cles dune der plus
  37. qu’andes quist ames de toute la terre, s
  38. eit vram ine Carli ame aue S.I.
  39. S. et f. M. 82. qui serile peur nutie
  40. serirete. mars je doute
  41. foit quetes parcnnent a crte achame
  42. cs provimes est
  43. etant gardiennes de nos ploret des
  44. pais - bas. cri. de poce devont parlir
  45. de jour en jour comme il me le dit
  46. sounient, son departte differe
  47. couromro, pentetee que celte intregue
  48. 5.d

Cite

LBr. 177 · Corswarem, fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958564:0105?run=87