Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 178 · Coste, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. c’est, ce me semble, faire consister la Libesté dans un etat
  2. de tévebres, ou l’on ne peut n’voir ni di ce que c’est. du
  3. moins, c’est la placer dans un sujet incapable de Licocté, nil
  4. Agent n’etant jugé capable de Libeste qu’en conséquencet de
  5. la pensée du jugement qu’on reconnoit, en lui. Comme je
  6. ne suis pas delicat eu fait d’expressions, je consens à dire avec
  7. ceux qui aiment à perle aursi, que la Liberte consiste dans
  8. l’Jndifference; mais c’est dans une espece diindifference qui rest
  9. apres le jugement de l’Entendement même apes la dele min
  10. eration de la Volonte: ce qui n’est pas une indifference de
  11. W’Homme (car après que l’homme a une fois juge ce qu’il
  12. est meilleur de foire ou de ne pas faire, il n’est plus
  13. indifferent) mais une indifference des Duissances actives ou
  14. operatives de l’Homme, lesquelles demeurant autant copables
  15. d’agir ou de ne pas agir, apres qu’avant la deermination de
  16. qu’on
  17. appeller,
  18. la Volonté, sont dans un etat auquel a peut donne
  19. si
  20. U l’on veut, du nom d’indifferenco Et aussi loin que
  21. s’etend cette indifference, jusques- la Jhomme est litre
  22. non au dela. Por exemple, j’ai la puissance de mouvoir ma
  23. main, ou de la laisser en repos; cette faculté operative est
  24. indifferente au mouvement au repos de ma main. Je suis
  25. librt a cet egard. Ma volonte vient à determines cette
  26. puissance operatire au repos; je suis encore libie, parce que
  27. L
  28. l’indifference de cette Duissance operative qui est en moi d’agir
  29. S
  30. ou de ne pas agir, resse encore; la puissance de mouvoir
  31. ma main n’etont nullement diminuée par la determination
  32. de ma volonté, qui à prascat ordonne le repos: l’indifferance
  33. de cotte puissance à agir ou à ne pas agir est toute telle
  34. qu’elle etort aupararant, comme il paroitra si la Volonte
  35. ut

Cite

LBr. 178 · Coste, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958566:0026?run=87