Search the Nachlass

LBr. 183 · Cressett, fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Le Monde sans cela s’imagine plusieurs motifs importans pour
  2. vouloir une telle entreveue: il seroit à Sochaitler qu’il ne se trompat
  3. point. Mais jay peur que le voyage du Roy ne soit plustost une partie de
  4. chasse, qu’une visite d’estat. (exendant le monde n’apas tout à fait tort
  5. Anoleterre et le Brandetoure sont sans doute les plus grands soutiens
  6. PL
  7. de la liberce publiq et de la relision protestante. Le banger ou est le Poy
  8. d’espaone, fait que nour sommes a la veille d’une revolution aussi
  9. grande que celle qui suivit l’ontre veue de Minde immediatement
  10. avant la querre passée. Des marques semblables que l
  11. d’une parfaite unim encourageroient à present les bien infentio
  12. nes. et il semble que le moment fatal dont desend le salut de l
  13. Curoye, presose plus que jamais; d’autant que le danver même de
  14. Aheleterre ne cesse pas encor, n’ayant este que differe par les
  15. succes du Roy d’apresent, et par la parx de Rystoick, qui semble
  16. n’ettre que bornće a la personue de sa Majesse. Soutes ces
  17. considerations ont fait croire au monde, et aux françois mêmes
  18. qu’on prendroit, des mesuret importantes à l’arrivée du Roy en
  19. Allemaone. S’avoue que l’abbouchement qu’on esperoit y seroit
  20. aropre: mais quand il n’arriveroit pas, la Providence de Dieu, se
  21. servant de la Savesse de ces frands princet sur les quels on jetle
  22. les jeux, y pourboira d’une maniere suffisante. Peurestre même
  23. s
  24. es
  25. que nostre passion de revoir bien tost chez nous V. Serenté
  26. sera contentée d’une autre faton.
  27. Cl.
  28. Si cette passion, et la
  29. crainte d’estre trompe dans nostre attente m’a fait passer les
  30. fornet par des reflexiont un peu trox quindcet dans l’air
  31. ∞
  32. des esimeret politiques; je suaplie treshumblement q
  33. A. C.
  34. de le pardonner à mon fele, et de srendre en bonne part les maraues
  35. que j’en donne, quelques malehtendues qu’ellet soyent. espere
  36. d’en faire voir des meilleures preuves sur un autre sujet, dont jau
  37. etté Margé par Monsieur de uchs, et dont je ne me suis point lassé
  38. de presser l’expedition, pour surmonter les lenteurs qui se sart
  39. rencontreet ehchemins. Cessendant je suit avec une devotion à la
  40. e
  41. quelle pien ne se peut adpouter
  42. Madame de Vostre Serenité Electorale
  43. Hanover cet 1 Aouse 1b9e
  44. le tres sousmis et tres obeistant
  45. serciteur

Cite

LBr. 183 · Cressett, fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958574:0086?run=82