Search the Nachlass

LBr. 183 · Cressett, fol. 58r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 59v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. A Monsieur le Comte de portland
  2. Mitoro
  3. Ayant appris par M. Cresset Envoyé
  4. extracrdinaire du Roy en ces quartiers, que V’ostre
  5. Excellence approuve mon zele, je prends la
  6. liberté de y rendre compte de l’affaire en peu
  7. de mots; me rapportant au reste à ce que j’en ay
  8. écrit à M. l’Eveque de Salisbury
  9. fait voir
  10. par l’experience du passe, que la
  11. pacification des protestans s’est tousjours trouvée
  12. en d’autant meilleurs termes que le danger a esté
  13. plus pour eux a esté plus grand et plus commun
  14. Et ou n’a que trop de sujet pre-
  15. sentement de tacher de tirer au moins ce biend
  16. un si grand bien d’une si mauvaise cause. Il est vray
  17. que nous sommis échappes cettes fo cette fois comme
  18. par miracle, et qqu’apres Dieu nous devons nostre
  19. salut au Roy? sa Majesté ayant remedie au symplome
  20. plus pressant alfatleel tems qfant et ayant gagne
  21. le par là le temps qu fautapour travailler a nous assemer
  22. recessa
  23. encor pourlavenir, ne juge, qu’une partie de ce qui nous peut y
  24. peut pour peut seroir la plus seroit la concrde l’union des
  25. protestans entre eux. Plus il semble que la veue la situation
  26. des choses L’evidence de la chose, fait que plusieurs se sont expliques depuis per
  27. oxpliques la dessus, même publiquement. Mais comme il sembloit
  28. qules voeus et les les souhaits et les projets ne servent
  29. e rien si on ne vient à l’execution, et que me les laqui doit
  30. avoir que les negotiations quipent avoir quelque suvces, sont
  31. d’er rette las et que les negotiations et que ce qui paroist
  32. publiquement n’est pas ordinairement ce qui fait reussir
  33. les negotiations, j’avois cru qu’on devoit reprendre ce qui avoit
  34. té entamt à Leiptius en 163) lors que les princes de la confession
  35. d’Angsbourg qui avoient esté les plus contraires aux Reformes,
  36. jusqu’à assister le parti de Rome contre eux, furent forces
  37. de reconnoistre leurerreur? Il est vray que cette bonne disposition
  38. ne leur dura pas long temps, lois qu’os crutent le dan peril
  39. celle de loestet
  40. passé et que la paix de prague spare les allies, et q
  41. de Wdest palie les Tasteurastons Maisy a lieu de crorre mopi
  42. j’eus loccasion de faire faire quelque proposition e
  43. qum il y a lieu ed
  44. a Monscigneur lElectem d Brandebourus; qui fut tellement
  45. modement
  46. p equis e cs bups
  47. quastée, que sa serenité Electorale donna commission il y a un an et demi
  48. a des Theolegiens et a des politiques de fon conseil à des Theologions Reformes
  49. et a des Theologiens d’y travailler et de communiquer avec
  50. moy la dessus, aussi bien qu’avec des Theo et par mon canat entremise
  51. sulter
  52. avec des Thevlogiens que la Cour Electorale d’Hanover nomma
  53. Caron sçait que ceux de Bronsaic on tousjours paro les plus
  54. moderés de ceux de la confession d’Augsboury, et pourroient
  55. faire les mediateurs ex en un besoin. L’esprit Lécrit de ceux
  56. ceup de Berlin fonde sur eColloque de Leiphius, m’ayant este communiqué
  57. ervogé, je communiquay je renvoya jefis denir sous main des
  58. à ces Messieurs des remarques sur leur scrit, concertées avec
  59. nos Theologiens, qui ont paru tres considerables à Berlinmême
  60. de sorte qu’on y travaille maintenant à un écrit nouveau,
  61. ou on me fait attendre des pas plus grands, qu’on nait encor
  62. jamais fait. Tous ces écrits n’ont encer isté vus que de ceux
  63. qui ont esté commis pour cet effect, et même l’affaire a
  64. excer soubsonnée d ieux qui pourroient estre contraires, n’en ont pas encor pû avoir du soubgon
  65. esté menagée en sorte jusqu’icy, qu’elle n’a pas même
  66. Mais quand on sera convenu de l’essentiel, je crois qu’avant
  67. que de faire un pas quoyque ce soit qui les puisse allarmer les Theologiens rigides de part et d’autre
  68. bis asies, l de scarot laria t doua petpuas ars tes priceqpurs
  69. Choy l Feurier 1699
  70. Mais li ce qui peut
  71. pent causer une recidive subsiste
  72. tousjours. je ne doute point
  73. que
  74. dan; un locidosua
  75. car cela fit quencor
  76. Ips Theologinus entrerent
  77. dans les voyes d’accom
  78. +Cpropris a faciliter
  79. e choses t

Cite

LBr. 183 · Cressett, fol. 58r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958574:0115?run=82