Search the Nachlass

LBr. 186 · Cunningham, A, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Lon altesi evil par se maniers et pu de paroles ne fit
  2. dabord sourenc de fu voy dAnglitare Je luy etoit put etre
  3. presente come Lombre d un autre (la quele je ne sehais
  4. Jamnis) ansi ail ne me disort run et je ne osois pas luy
  5. rompre la pclence, en même temps je vous avonc que tous
  6. les joures je l’esteme de plus en plus pour la grandioce
  7. de son ame, Madam l’Eleclvice m’apresente au Dutre
  8. de Lcll, en luy je toore toutes les belles qualitus e
  9. le bien que jay toujours entendu dice de son eltess
  10. Je prandrais un autre occasion de vous ecire du
  11. perince 66Eje l esteme extoement sigc pu sctu
  12. luy parter en partientior atin que Je puisse partout
  13. luy rendre justice et pasunder aux autres ce que se
  14. croy de luy moy même, py Lord Wraselsca et
  15. covrire 1c4 et a eu son audrence eors il scha
  16. fort au gree de cette Core et je appliquoru pour
  17. affermer la bone correspondance on pass le
  18. temps icy gagement mais Je souhacterars plus
  19. votre presence que toute la Carnival, MMes bais
  20. les meanes a Monsr Hersse et je surs
  21. Hanore le 27
  22. Monsr
  23. Votre toce humb le ettocs obersant
  24. Alert
  25. S
  26. scvitur
  27. Clinningham
  28. adressez ros commandements a moy chess
  29. Monse pertuam rer

Cite

LBr. 186 · Cunningham, A, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958581:0008?run=82