Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 187 · Cuper, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Si lon a trouvé des beveues en fait dihioloire ou de medailles dans ma lettre, on m’obligeroit de me les
  2. descouvrir, mais comme on n’en marque point cela fait comprendre, que c’est un reprooue par deo simples
  3. paroles sano fondement; apres avoir experimenté, que jay librement parlé de celles des autres. Orpour faire
  4. voir, que l’on ne me fait point de peine, et que je n’en ay point de honte, quand on me corrixe amiablement
  5. dt avec raison, je confesse publiquement, que le treoscavant Monsieur Perixonius, n’a adverti que jay confondu
  6. les deux C Antonios, Oncle d Neveu, tout de mesme comme a fait M. Patiu: outre cela il ma enseioné.
  7. que le Nicias Cous, duquel parbe Ciceron, n’estoit par le Syran Nicias representé sar les medailles: ainoy
  8. si d’autres me corrigent, je leur auray erande oblixation, et ne manqueray de le publier a leur louange, car
  9. je nay autre deoir, que de servir le public et d’apprendre, sans me mettre en peue d’une ploire ridicule.
  10. . Le jourval de Paris asseure; que l’ouvrage de M. Vaillant s’advande, et les informations faites a
  11. Amoterdam disent le contraire: cependant je suis bien aise, qu’il paroisse le premier par. ce qu’apreo cela
  12. je pourray voir, si mon petit travail ozera se produire apres louvraoe dun si habile homme, lequel s’eot
  13. desja rendu celebre par plusicurs beaux livres de medailles. Le reote du journal a mon esgara n’est qu’une
  14. espece de saulce, pour que le brochet, qu’ils ont mis auparavant ne paroisse d’un mochant poust

Cite

LBr. 187 · Cuper, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958582:0016?run=79