Search the Nachlass

LBr. 187 · Cuper, fol. 20v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. est a ratione alienun, vocem Kaevoz vel
  2. evoc ita formatam esse uti ad memit cali ac siderum; et facile ijs credo; sed edoceri velim, an viam lacteam etiam
  3. tisi atque inde perelegunter deduus populorani commusch origines. Neqe enim qulicqua appellaverint een street vel straat, et an currum vaghe, vel lrminsvagne an-
  4. non
  5. .
  6. certius; et ex una gente cum alia nata sit, num mirum multas voces in plerisque
  7. .
  8. O
  9. vel variis linguis esse similes; id quod praeclare etiam paret ex nomine pater
  10. S0
  11. il
  12. quod in multrs linguis reperiri doclut is nustei in Anglia, qui oratibnem
  13. deminicam plus quam centum exhibuit, cusus libri Excerpta, quoextant A. eorum sacerdotes, et Druidas Celtarani, quo nomune et Germani comptehendun
  14. +
  15. sid
  16. ex
  17. tii Trvoltii compositus mense sept. 1703, inveniuntur; et quae ibi monent vir
  18. docti, digna sunt ut examines atqe illustres.
  19. Arimaspos optime videris ex veteri lutqua Celtica deduere; et Arminium dupli-
  20. cem, prioremque lrminum vel Herman, a quo Herinionez nomen accesterunt,
  21. appellatum fuisse, non absq, ratione adfirmat. Num autem nomina liminstrect eua de Titanibus et Gigantibus, et de debellatis ab js cultioris orbis incolis
  22. et Irminsvaghe ab eo, an vero abiArminco, quem ut fortissimcum Ducem laciti
  23. is
  24. P.
  25. 0
  26. dicatum, et ab eo nomen habuerit, id quod multis conatur adstruere Gerhar
  27. dus van Haastright in peculiari dissestatione Duisburgi edita anno 168 b.
  28. sed tamen cum potuerunt canere in calum, ut foitem virum, sublatu esse, e
  29. d
  30. inde signa illa ita adpellasse, postquam notitiam eorunm a Romaniz adesfi
  31. de
  32. sunt, leminstreet et liminsivaghe, ut significarent eum curru ea via vectu
  33. 8
  34. uisse. Fux huic tei, si quid video, magna acenderetur, si sciremus quan-
  35. si
  36. do astrommia ad Germdnos primo pervenerit, vel salteni colestiu signoru
  37. nomina. Cosar lb. 6. de B. G. et
  38. P)
  39. C
  40. ideribus atque eorum notu, de mundi acterrarum magnitudine disputa
  41. et C05
  42. prosessor esese seire terra mundque magnitudinum et sormam motius
  43. etate adhuc canebant Germani, res est ulteriore inquiatione dignissima; fateor eu
  44. se
  45. ut deum cultum non esse, nisi lrmensul vetus saxonum idolum ipsi fuerit.

Cite

LBr. 187 · Cuper, fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958582:0040?run=79