Search the Nachlass

LBr. 187 · Cuper, fol. 170r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 171v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 8. Apil. 1712
  2. Mllustrissimo Viro
  3. SBeRSO CuG
  4. 6
  5. RC
  6. Sodenous Guilielmus Leibnitius Ss. L
  7. Iratias ago quod in valetudo mea sibi dolori fuit.
  8. Nunc Deofavente cum sanitate in gratiam redisse videor.
  9. dolores non tantum podagrici, sed et arthritici vagifuere; tole
  10. rabiles tamen, ut a quiescente parum sentirentur. Htaoue nisi
  11. metus graviorum subesset, solicitum me non haberent. Gandeo
  12. autem sEvalere et rem bene gerere eoque nomine non SGB) magis
  13. quam Reipublicae vestrae, aut potius communi gratulor. Intetest
  14. enim totius Curopae ad clavum pergentes sedere viros quibus
  15. curae sit vera quies posuloram et pax durabilis nunc non nisi
  16. armis obtinenda
  17. Pax una vera est, fractus hostis perfidus
  18. Impune quam violare si cupiat neguit.
  19. Ut habet Carmen fabulae moralis nuper editum; in quo perseve
  20. tantia reipublicae salutaris laudatur; inducta narratione p
  21. putorum inter Vahalim Mosamqus, olim positorum, quicum
  22. diuaggeribus contra vim maris et ventorum luctatifaissent, tan
  23. demeam taedio sumtuum, persuasioneque malotum consultor
  24. à labore remisissent, una omnes nocte summersi sunt, vix vesti
  25. gio in una alterave turri superstite; Aecessit et versio Gallica
  26. noninelegans. Vellem non apud vestrostantum, ubi dignam
  27. veteribus Romanis constantiam laudo et admiror, sed etiam
  28. apud Britannos ea legi ab iis qui bene quidem animati sunt, va
  29. eillant tamen et commoventuur ad mortifetas sirenum voces
  30. falsam pacemlaudantium.
  31. De Therapentisfattor Cl. Monsauconri sententiam minus
  32. probabilem videri, is jam ac versarium nactus est, resque publice
  33. agitala inter eos agitata. Sed a SC uno maxime interioris
  34. lochinae reclusas opes expectamus, quodeunque demum argumentum
  35. aggrediaiis. An fortasse quod in sebtuano Diari Gallici recen-
  36. setur a Scest.
  37. Antiguitates etiam Celticae sua cura dignaesunt, et judicas
  38. de illis omnibus ut soles, id est rectissime. Ego quoque in figura
  39. Hesi subjecta nomini, miratus sum hominem arbores caedentem aut
  40. ramos amputantem. Sed hoc fortase ad sacram aliquam ceri
  41. moniam pertinebat, nobis ignotam. Neque ego dectetorie pro
  42. nuntiaverim, Bacchus, an faunus, an aliquis venatorum Deui
  43. sub Cernunni habitu exhibeatur. Baccho favet generalis populo

Cite

LBr. 187 · Cuper, fol. 170r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958582:0341?run=79