LBr. 187 · Cuper, fol. 170v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 171r); this page is its left half.
The machine reads it as
- rum inclinatio, fauno tempus quo fannalia apud Romanos celebrabam
- tur nempe Februario qui Celtis Hornung; Deo Venatorio ipsa cemuum fi-
- gura quam observas. Mihi suffecerit, ignotam hactenus appellationis Germa
- nicae mensis februarii Originem erulsse, negeenim video dubitare; quenquam
- eorum quibus observationem meam communicavi, quin Homunus sit a cer
- nunnos. Idque su quoque videns silentio comprobasse. Vites non in Gallia tan.
- tum sed etiam f ad Rhenum ante Juliani Augusti tempora plantatas fuisse
- aRomam
- haud dubito. Vites in Pannonias permissas legere memini, idem de Rhenoin
- telligendum puto. Gultanustamen videtur usam cerevisia in Gallia suo
- tempore superstitem perstrineis se.
- Crosius Berolinensis nunan Lexicosuo Armeno perficiendo versatur et
- reperit linguam veterem Medorum eandem cum superstite Armena fuisse, cui
- invento valde applando ostendet in introductione quam Lexico ni
- pum pretit. Absoluto hoc labore vellem ut se daret studio Characterum, Sine
- corum, nam praeter caeteram eruditionem in linguis animo comprehendendis et
- Atudio illustrandis inprimis valet. Est autem res literaria Sinensium velut no
- vus doctrinae orbis. Itaque sape optavi et Witsenio etiam insigni viro suggessi
- juvenes Sinenses literatura suae peritos ex Batavia Orientali, ubi crebu
- debere
- degant in Curouam mitlis, ut adolescentes aliquot nostri hujus doctrinae ca
- paces in lingua literisque Sinensium proficere possent. Interea Crosius ope
- ra pretium jam tum facere poterit, ad jutus libris egregiis qui in Bibliothe
- ea Regii Berolini habentur; itaque rogo ut data occasione mihi suasor hoi
- talorque apuo eum accedas. Excubuntur nunc quadam mea ad rem
- Atymolohicam sed maxime Germanicam pertinentia sub nomimine Ax
- paratus. Multaibi ad Menagium, ad HikKesium Thesauri septentriona
- lis autorem, ad Luyeium Cambrobritannica illustrantem, sed etiam ad
- franciseum Junium, Johannem Pertum Ericum, aliosque qui multum in
- hoc genere praestitere annotata aliquando reperies. Pezrorii etiam Celti
- casabinde ad examen revocari. Equidem justum opus etymologicim
- edere non vacat, quia tamen multa observata in schedis jacebant, colle
- gi in fasciculum scbteta arat iis aliquanoo profutura, qui haec
- prosesso studio tractabunt. Etat apud Bremenset Theologus Reformatus Ger
- ardus Meierus, vir doctus, ejus filius cujus Bibliotheca Theologica for
- prostat. Pshortatu meo aggressus etat etymologicon Germanicum, cveperat
- a Glossario Saconico; verba nostra provincialia corrogans illustransque. P re
- gressus deinde erat ad Getmanos septentrionales per insulas scandinaviamo
- sparsos; et Anglosaconica, in quibus scepe nostrorum vocabulorum radicet
- reperiuntur; ut vicissim nos interdum melius radices conservavimus. E)
- si vixisset etat opus egregium daturus, sed morte immatum praereptus ali
- is hanc lampada tradidit. Nunc Johannes Georgius Eccardus Protes
- Por Historiatum Helmstadiensis, qui per anno aliquot mecum egit, et meo
- suasu et sua animi inclinatione in idem studium fertur, et glossaria quaedam ve
- tera nactus est librosque veteris seutonismi non paucos nec vulgares consu
- luit. Itaque spero aliguando pretium operae facturam. Ita ut vides fungor
Cite
LBr. 187 · Cuper, fol. 170v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958582:0342?run=79