LBr. 70 · DesBillettes, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. que contiqu, c est à dire quoils aifferent en degre et en aepparane
2. tout le monde est comme un etang de matiere dans le quel il y à res differens
3. flots et ordes. pourcequi est dela sensibilite de la matiere ; ay desa
4. parté des ames quoil y à par tout, et je croy quecen est pus proproment
5. lamatiere qui est sensible puisq elle n’est autre chose qui unamas
6. de substances, et non pas une substance, mais que cet la substance
7. tousjouns
8. corporelle qui à quele chase do analague au sentiment et à la ire
9. estant pourveuc dune matiere or ganique aussi bien quo d’une
10. ame ou forme si vous voules
11. L’action de la percupsion, ne vient que du ressont, dont l’aperation
12. pevient quode ceque le mouvement de l’ambient est troublé et
13. Ampeché lors qu. on le barde, apcupres comme lors que le courant
14. de la eroiere se trouve serre. La force des formentions du froid et du
15. chand, de la poudre a canon ety. Se peut expliquer par quebus cose
16. d’analagre à celle des arquebleses à vent, oudu ressont. Cen est
17. paspar exemple celle petitemas se de la poudre à canon qui fait
18. ce grand. effect mais c’ est l’ambient comme; day dit sui le
19. ressont. Calculant l’action de la poudre pay trouve que l’air
20. pressé y pourroit suffireaurement. mais je n’ose pas esperer que
21. nous entrions si tost dons le detail de ceschoses l’origine
22. des vents vient en partre du movement de la terre et de celuy
23. et d
24. e
25. da
26. de la Tumiere rechaleur soleil sur la terre, et même en partie
27. de la lune. sans parter des exhalaisons. pour eaepliquer l’armant
28. ilsemble que cesparticules tournées en vir ne sont ponL
29. necessaires. il suffit queles passages s’accommodent tellement
30. au passant apres quelque continuation que le retour est comme deende
31. et ppour ansi dire a contrapoil, C’ependant un efsoit contraire
32. charge les plis, et les rechange. Qvant a la varlation nous devons
33. radailler nous instruire d’avantage sur le fait
34. ex cexte les principes generane sur la nature dua substance copporelli
35. oelasoree, et la struchere de l’univers qui i est impontant de bien etablir
36. je trouve que nous progres dans la phisiq, neont pas encor for
37. considerables; sout ceque nous pouvions l faire aprese pour le med ecme
38. al les arts; pse metsa part les mathematiques et les mecanique qui en
39. dependentus an erte ooserivec spocu amoi dire les coassames generaces

Cite

LBr. 70 · DesBillettes, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 140). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958674:0011?run=140