Search the Nachlass

LBr. 95 · DesBosses, fol. 91r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 92v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Cum nuper in diarideditur
  2. a multis annis editur
  3. Gallico quod Parisiis p, quaererem aliquid,
  4. quid, forte oculis seobtulere lectae jam dudum mihi
  5. o recensiones Librorum quorandam de Simensium Cultu n pridem
  6. t editoram. quos directores seminarii Missionum
  7. Exoticaru recudi curaverant. x April. 1701
  8. a
  9. haebet recensetur trar: Longobardi, soc. jes.
  10. qui passium, e Ruizium, et Sabbatinum ejusdem societalis
  11. Missionarios secutus, dissentientibus Pantoja et Banonio
  12. statuit, dinenses nullam rerum incorporalium notitiam
  13. habuisse, itaque deum, Angelos animam, ipsis fuisse
  14. ignotos, itnque substantiane, quim illi Kangti vocant
  15. non esse pro deo nostro habendam. Omnia
  16. ipsis venire ex quodam principio dicto Taikcie, quod
  17. in se contineat i materiam primam ret
  18. ac velut substantiam rerum, et Aerem primitivum
  19. pur: dentiaus aefera
  20. emanare virtutes, ex ec qualificato, et aeri primitive
  21. jam unito prodire, quinque elementa et figuras corporales.
  22. sineuses inde ab initio imperii spigitus adorasse, ise
  23. sacrificasse. primum coelo sacificisse, tum sprritut
  24. sex causarum nempe calidi, frigidi sicci humidi, sdis,
  25. stellarum, sertio spiritibius montium et fluviorum,
  26. affecto quesi
  27. cirtutes; sed ex Li magis dt
  28. i per se sumto
  29. 0
  30. quarto spiritibus virorum illustriam. Hos spiritus
  31. eandem substantium constituere cum rebus quibus unita
  32. veniue aequalis esse perfectionis exisuaesane, cum sint expertes vitae, scientiae, libertatis.
  33. sunt, principiam habere, finem quoque cum mundo habituros,
  34. esse, mundum Casu factum credere fortuito corporum concursu
  35. mortuorum
  36. libertatis expertis. Literatos Sinenses hadAtheos
  37. (secundum ipsos) omnia regi anime in vacuum
  38. primi principii redire
  39. XVIII. April. sequitar appendix; Quae continet
  40. P. Dominici sarpetri Ord. praedic. tr de deo uno, vivo
  41. vero a veteribus singusibus cognilo adversus scripta
  42. P. Longobard. Sarpetro verisimile videtur tamyti
  43. veteribus sivensibus nomen solius veridei fuisse, nec
  44. e primum ante 500 annos idolo Chum-ti attributum
  45. idem judicasse eruditos quosdam sinenses lecto Matthaei
  46. Riccii libro. Riccium judiciosissimum virum, nihil eorum
  47. quae Lougobardus attulit, ignorasse. cum nomina nova
  48. fingi non possint, receptis sinensium vocabulis, sed
  49. purgat utendum. Male Longobardum Loroastrem
  50. cum fochi imperatore antiquissimo confudisse. Haec
  51. carpetris, quem alii dominican tanquam jesuitis
  52. faventiorem contemnunt
  53. XXV. April recensetur t. Antonii de S.
  54. Maria Frauciscami is narrat tres apud sineuses
  55. Legis latores coi confutium, Foe, et senem qui canus (an caudidus) ex
  56. utero prodit. Musicam adores, vini effusionem, victimas
  57. deuius natiarum actioles adhiberi; novos etiamm doctores
  58. prostato in terram corpore confutium honorare = Templa
  59. et sacrisicia bis mille annis aute Confutium extitisse,
  60. instituta ab imperatore Kun. qui fuerit ab
  61. imperi fundatione quiatus tunc et honores majoribus defunctis decretos,
  62. haberi placuisse, id confucium postea valde probasse. Lumina ibi et cobclores, et vindeffusiones
  63. ibi et flores et vinum fusum, et cietras genuflexiones orationesque adhiberi
  64. orationesque e quae ad felicitatem temporatem obtinendam tendant
  65. obtinendam tendebant. Finito cacro praefectum ceremoniae
  66. gratuis agere auditori nomine majorum, et prospera, omnia spondere.
  67. er teter p puitas sesprta senerlarpeo pansso verum
  68. suvessor ejus
  69. =ibidem cartus
  70. recusus
  71. veritatem dissimulasse
  72. Martiniam geure anno 165b.

Cite

LBr. 95 · DesBosses, fol. 91r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958680:0185?run=74