Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 95 · DesBosses, fol. 99v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.69.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vest
  2. 1O.
  3. Eat mon fuisheb ocse auch ine shueffsen windeg heit in den
  4. s
  5. C
  6. feigru
  7. gantem and inhalur sise Euli vosen bluum ud alliasocud
  8. orlisal wose im counder ist in sognosrehalle. Bber tissi salat
  9. oest,
  10. mon ubzrit tor frisset f. Der xoß pr, mittoo so wose
  11. p9 obst rs
  12. ulso iliso aberd ein phusal grlochte rbsen in zur waßer ancorilen
  13. milshionum phmalte. Zoryile ncht, loe min tuer im mittlinden
  14. e
  15. fragt, abre er soll wisoin dlocß ilia lirbe gotet allel hrasusoe
  16. End dia gristlise foinde aille coltlase Thut terachden. drin gesill
  17. Gd.
  18. ses
  19. a
  20. Zlomit er erlongen moge dli sintsisse mission. Eus erwante toglus
  21. elio grlichenhit u ween unch Tunquia. coom uscorede grlecsensit
  22. p
  23. Zuben iliauch Batavia hurrisen orrdeih im halbjasrige rig
  24. C
  25. Gaben sheilo in tond estigs hu waßser. solli ics aber duris sina
  26. C
  27. s
  28. .o C
  29. vrißen; so coird ilit arißo flrini omnns sim: ao datres anseree
  30. socielet seind hon auß sina trahogen Thlso nous Curopa, Thrilso
  31. dx
  32. vudat bichee und ist in forcsten ir onde, congru vehoesichne
  33. c
  34. ra folgimo allimast vald folom. 6 simt außbesalter su
  35. x
  36. Canton 6. Iu duacao. covrso vuß tuß coird coroden coiseu
  37. oin mit. Imfros fee mangelte mimahl amtrod.
  38. deno Remxtilit omtooet, von Lacser darch ortdhe noch hostt
  39. vir orden d. Hinderet im diutp lon zaga rua mantuana
  40. bigte melhimatici sumptoalidae vier im xon ugisie Apothecta,
  41. end ilm andram patribus erlanbt in zina in Eardigen. Sis
  42. rrme laso Bd. Bosoosk dise harfen guch onmahmin corrd dis
  43. Eud Gd. Copilli corlise nacse sundin sim brordret, moginnit onst
  44. e
  45. sa
  46. sina erism, glanbe ilaß coir comgne ulß rin sose zumacao blriben
  47. coinden and ilakon ilom dasin magsitem. dir trypeluse gesandtes
  48. corliseo gessutit coonden uber ilie nons Macco veshitti patres sics i
  49. informinen, continta salbigs. information zu seat noch hof geberast. hod mußen
  50. D
  51. naset O)
  52. docsten gue straf 2500 enin silber corgm simer ponsiltin 14 gi torbetmunit,
  53. C vurus
  54. V1.
  55. vishigs stafilate ilivocorgen haben coir dlis rrstomen alßo im frnsen r
  56. ochlgt coochenseit ilißo lonigs gigen ensiot societet, corlistortes str geberner
  57. a
  58. Castenes
  59. riust, ilea 8 septemb; wrrden nouser hoft ien Gd. Cemei P. Ciexstem im musce
  60. miht sogurigt
  61. Tch Farbe im reichen touftmon gefunden; so sisnent Nicor: de fiumet, corlison
  62. sich vuß gibt vrbonen son finme, danumb vrochat, elaß den gere sich oulle
  63. 6.
  64. oefengen nub sim familii Eudmin frauber repontthuen dum rost dißat hernen
  65. end hum visten mission. Macao ilen 5 Frunre Anno 1708.
  66. a
  67. Loco Bapt. Massatio.

Cite

LBr. 95 · DesBosses, fol. 99v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958680:0202?run=74