Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 57, 1 · Bernoulli, Joh., fol. 174r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 175v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Dir Amplistine atque Celeberrime
  2. tautor Honoratissime
  3. Negotia quaedam per aliquot hebdomadas me detinentia, responsionem hano
  4. huc utque retardarunt. Gratias habeo, non mediocres pro oficio pressito in
  5. 2
  6. transmittendis nostris Solutionibus, prosertim pro commendatione, qua meam
  7. prosecutum se esse ais, sed forsan praeter meritum. Non recordor me posuisse
  8. aliquid quod poterat accipi in aliorum contentum, saltem non viventium.
  9. sed miror quod dicis Da. Hospitalium duriuscule in me scripsiste et quasi
  10. exprobrasse provocationem meam; gestio scire propria ipsius verba: non est
  11. profecto de quo glorietur, cum tantum non totam tuam solutionem ex mea
  12. penu depromsecit; sed non prima vice est, quod imitatur cornicem alienis
  13. pennis superbientem; tale quid olim ab ipso expertus sum, sed dedi et dabo
  14. veniam meo quondam benefactori, dummodo mihi posthac insultando (ut
  15. jam videtur facere) non abutatur longanimitate mea.
  16. Cun nuper Du. Menkenio scriberen, nisi etiam solutionem Anglicam, ut de
  17. illa faceret quod vellet. In transactionibus Philosophicis a Dn. Sloane mihi
  18. missis quantum ex idiomate Anglico intelligo nihil praeterea continetur quod
  19. operae pretium sit, mittam tanen si desideras. In eundem fere modum quo consulis
  20. rescripsi Bellavallio; non opus esse longo tempore ad solvendum problema nostrum
  21. illis qui nostra calleant, atque adeo me non mirari. Anglum illum Nertonum esse
  22. suspicari me diceban) secundo statin die a neceptione problematis solutione fu-
  23. isse potitun cum methodo aut nostra aut nostrae simillima utatur; sed alium
  24. hac deffitutum si prima applicationis die non ad solutionem pervenerit, nec secundo
  25. die, sed nec post annum eo perventurum esse. Pnterim Bellavallius, miror, nec resue
  26. pondit, nec animadversiones suas pronistas nihi misit; pispexi locun quem indi
  27. casti febr. de Thistoire des ouvrages des scavans, indigne admodum fero,
  28. quod ita pessime egerit interpreten verborum meorum, quanprimun ipsi seriban, culpare
  29. incuriam non obliviscar.
  30. Verum est da. Neutonutuo modo proponendi et solvendi problema neum
  31. secundum, cem ipsam praeter necessitatem involutiorem reddidisse, dum pro diversis
  32. potestatibus diversas aequationes quaerit; meo tamen mado quo methodum New tonianat
  33. correxi et anplificavi mihi videor nem satis clare explicasse, dum omnes catus
  34. una eadenquasuatione camprehendi; adeo ut hoc in passu methodus illa ita cor–
  35. recta suae pers. aequationes procedendi non cedatiino brevitate et tinplicitate

Cite

LBr. 57, 1 · Bernoulli, Joh., fol. 174r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958803:0349?run=74