Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 105v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 106r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de contribuer au pien plblic
  2. par l’actrvissement desscience
  3. imais
  4. nn a fait donner la dedans
  5. avec apphience d’un bon
  6. succes.
  7. je n’ny jamais abandonne le dessi le but que je n’etois propose
  8. perdu devue
  9. ot prohuure les decoumentes quegaodent pout le service de Mad Chlecteur
  10. Astoire de la Maison et dont les l’oavnge et de sa ine Marsam
  11. est beu voance; et de revemy
  12. fannover pour cet effect. Jene
  13. je ne suis pus homme ae donner sujet
  14. qu’on et j me suis propose die
  15. revenis infatablement a Vannover
  16. pour cet effect.
  17. j’etois sur le point de partir led’icy
  18. paintemps de lia l’ete de l’année passee
  19. et jen j’envoyayue diabord par avance
  20. nes cofres, pour en etre moins charge.
  21. et enfun la goutte mnarrestern
  22. lC partos et printemps, l’usage des bans,
  23. et puis encor quelque chose dont lEmpereur
  24. A
  25. S
  26. i’ay prie . Eccard demploy
  27. cependant une partie desoi
  28. temps pour et assister dans
  29. quelque ordre de la partde V. E. puis la contagion
  30. rcana
  31. mlavoit charge ont difere un peu Mon
  32. se part. Mars V. E. peut compter que sans
  33. comme il peu faire par
  34. avancede ce que qui
  35. est a faire et in luy en
  36. ay eerit plusen
  37. desnit. l’enconrarement
  38. s
  39. de
  40. E. y pourra contribuer
  41. aavn
  42. dans peu et omontleraue tont et hyver
  43. foit et ferme tout cet hyver à ce quon desire
  44. espere, que comme
  45. etnatamlane le tempe
  46. t pour y tramiller à l’execmtion
  47. oemeture caatidede in encturrager
  48. a quelque peirible que soit un tel travail pour
  49. otum
  50. bon penfessen en
  51. distoire. jene
  52. trouue personne
  53. qui i soit plus
  54. de la
  55. Bellin, que j’ay
  56. dans unagrementquej ay sufet de me promett re partessistance
  57. it ie sins avec respect
  58. et dans les modemes
  59. et meme dans
  60. les diplomes
  61. etam forti
  62. de lecole
  63. em p. Mabillon
  64. eumd agantete
  65. nem
  66. et dont M. De sorrader
  67. n fort goute quelques
  68. conurages. Il est verse
  69. dans les anciens
  70. ). E.
  71. ecommande autresfors l’occasim depection de sunebou
  72. ser
  73. propre quemMos.
  74. dela epose a
  75. pour vn homme de mon cage esperant de trouverlà dedans ’asseurance
  76. a un homne de mon age
  77. et aqum
  78. professimfnttistopet cra sau eae od eat oineu
  79. On me mande que
  80. Mous. Merbouresviort
  81. prenre
  82. de mon dessem. N si pourre nes pute
  83. et qu’on souhaite
  84. succes
  85. une impossibioté absolue je seray a fannover dans peu
  86. A
  87. a

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 105v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0210?run=74