LBr. 59 · Bernstorff, fol. 127r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- +A Monside Berusdorf
- Monsieur
- Hanver B xbr 1714
- deux
- jeceien de recllot l’honneur décate ponse
- Le Notrexenc. j’ay receu l’honneur de
- la dessus
- deux reponses de V. E. Et je dois luy dire, que je
- n’applique à achever pendant cet hyver
- un Tome de mes Annales: Il ira jusqu’à la fin de
- Henvi He second, c’est à dire jusqu’à l’extinction de
- de la ligne des Empereurs de l’ancienne maison de
- comprendra aussi les origines
- de 2 la Maison d’este ouc par consequent
- les orugines de la presente maison de Bronsor, car Azon
- chef commun reconnu de la branche de cette maison et
- ee celle dEste d’Italie etrit déja né a eté ne
- avant la mort dde saint Heuri de cet ampereur Henni.
- Apres cela les la race de Gibe Wdibelinu est par venue
- on lestdectes et
- au trone de lEmpore, et ses contestations avec les Welfeon les papes et s ceux d’Este sont entres,
- remplit de puis X une borne partie de l’Histoire del’Empores et de mon second Tome
- Aiusi je puis dive quel mes Annales de Brousoic, sout
- L’ouvrage sera tel, que si Dieu disposoit de moye avant
- le sremier
- pend co
- finis lee
- choses deconmertes
- judisa
- Mrontravail
- que que je prisse peuisse
- sen song
- considerables pourla mnhison. puisqu’entre autres on yvoit
- sera un ouurage acheve et contiendia de
- que ses ancetres en lignes dorecte masculine, ont este sirans
- ducs et Marquis de la Toscane. Ce qui pourn sevi aider
- même a faire que la Maison d’Este reutre dans cet aucien patrimoine
- daoit, et en obtignir a srame après l’extinction dela
- posterité du Gund duc d’apresent: sur tout depuis que le Royau
- op
- notre pce devenu Roy de la Grande Bretigne, peut appuger
- len ay touche quelque
- elficacement de si instes esperances. Imali est ravie
- lachose, et de n cependant is paroist im portant quole hoy
- chose la Majesté de l’imperatiic que
- encor trouvé a propos
- mera apropos
- direqueius ctose
- pater qu’an poytur même: qu’il sera peut ebre important
- ailleurs. Ainsi je suppere V. E. de menager
- que
- fait
- en soit instruit
- mais je n’ay pe lioge
- en instruire les Anmules spront faits ji quand le premier lomedes Annales sera ac heve jej’actevermo
- comme la Maison de Bonquic est parvenne maintenant le prean plus commodement le preambule des
- on
- on
- des antiquités naturelles du pays
- nes
- et des migrations et
- à dire.
- mgrat tes peuples, on j’ay quelque chose de bon
- au Tone de la grande Bretagne
- puisque maintenant letlfo Un Electeur de Bronsoit
- est monte suile Tione dAngleferre, et puisqu’il y a en autres foes
- unegrande liaison entre les Rois d’Angliteire et les ducs de Bunsoic
- Je trouve à propos de faire entrer dans mes Annales, quelque chose d’assenfet de
- Anglois sort une lolinie des antiens saxons
- de V’Histoire d Angleterre qui viendrale plus a propos, et j’espere
- qu on aura sujet den etres content. cela
- de donner un tel tour à l
- cela estant, icase ouvrir à V. E. une pensée que j’ay, qui est que
- l’Angletere. de telles tels titres honneurs et emolumens
- peunent condenir encor à des etrangers, qui ni ort point desoin pour cela
- l’etre naturalise Ainsi la defense de ne les employer les u etrangers
- applie E de menager atte affacie dent ber que ce d’sein neclate intem
- je l’ay eté un peu surpris que le sieur schilo n’a par
- suis arrete
- i
- encor recen sidre de me payer mesrre enges..
- survenue et puis ma maladie, re doivent point me prejudicien.
- ordinactement
- Et cependant cen’ est que ce depuis cete cetemps la même
- que je dima que j’ay des arrernges à demander
- Les nouvelles écrites à la main qu’on communique
- s ras pusse
- rerevpir inmediatement après les ministres d’itat. Je n’espere
- pas d’avoir merité un pention de reserve, qui seroit un grand
- des agrement, à un aucien servideur. Jesurs avec resperton
- e
- son sejour à Hannover ne doit pas estre L
- Miulieur d
- + même delasour
- = vulgairement die lespint
- pvec nos saxois
- tantens primeietrodene
- (de Bonsoit dout unt est de Brousois, maisgotuca
- il Ry a non seulement des imperatrices laMaiso
- A Car optre les cgcrds de li son de vienneaura
- in
- ente n
- e sa
- inc refera
- le faisant considerer
- encor en italit
- detels honneur et erpolumens peuvent
- stencor convenra dehampis, car ilus a
- des exemple quun elemplous leur a
- ese accoroe
- desi pages ades
- que les charnes a
- unsp
- pagent es patur
- enent
- es
- un
- unt
- airde
- et que
- les cclarce
- sur les aut quides
- pot
- com
- sont commun
- aup deux
- perples
- Et les gaglo
- tamens savens
- en ces matie
- sunt contenti
- de mes ucrer
- in desus
- Temon,
- Co ete
- dit demes remar
- ques dans le petit
- liure de m. Wotton
- qui donne notice du
- grand omnrage de
- HiKKes, Y
- A in
- tate
- saum
- M
- aliquitatum septen
- langles
- ricnalium uiles
- Du Nard
- semples
- + siits exemples
- quiseu enuent
- commme mon ana
- le porte en effect
Cite
LBr. 59 · Bernstorff, fol. 127r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0253?run=74