Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 166v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 165r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Vermes thmnlus, franek rins und Schrrnden zu glich zu recht zubringe:
  2. jene (Nonzu ninem sichren und biilign rieden zu Zwreingns, und diefer festingen in
  3. Beussiand zu roberen, so Ware nicht zu winder rathen.
  4. venum abes teygdes nicht weobe zu gleisgessehen Ban, und in besorgen, es dursen
  5. din Gogen Alliirten gegus frauckrrns, in einem fd schlahten und sainden mit
  6. diefre (non gegreungns veden, und dam hans Bourben ein grosses von dersfanihi
  7. Monarchi, und stumlis dic indien Bollaibus; die ehe Norochhn sehen
  8. esten
  9. Alliiaeten regenschuenden is auch ihr absahn nicht eareichn, und vinlleicht in haunt.
  10. frinum, albst dia Restitution und conservation dirfrr (on in Sautsland Stipulicet
  11. aerrton, wie brgm simtorgisn freden grchn
  12. deMum est g. Wahorheinlis daß di geduba frobernnns se ves acher-
  13. hissus fastung in den santisu Provineinque ein canguewinriges und Rrostbareo herora siu
  14. werode. Und also Wollest bester S. faenden auststinbe ind hmamk nis in
  15. ungloris besare und geweißensihe r Schruenden aufichirbes, und sreant areiics
  16. zu rostantnehmen.
  17. Solten nnn din hosus vordiffus Alliirten mit dem Ragsor, os. B pn-
  18. nem und golland sonnt dem Fronigs zn Baustus ind den chezenoste hu bramissierius
  19. zust nuntretus, unt dem stagre, grost Britanniem und Bolland sus in nnum gane
  20. buderbara tractatus anlastu; sirast der sis Wrebindu, mit dr shafiftn gegn
  21. mnit altensthaffu, so sei antberrem konnen, grgns seanckreis zu gehn iet
  22. contingentien iin stallus, s dic Scfmadiche in verbrntu, und t huglaris auch hans
  23. isie Excmipol und autoritat alle ubrige Keutbstand. in Wolliges stellungus afert
  24. contingentiu, mod huslunus in di Aringes (asse auzo saltus, so siondtu am Rheni-
  25. srolem _ 30 bist 40000 max mehe dem soust gegn seauckraich agiaeem,
  26. und dehgestalt in flsaßt and burgund vngrduungus. dem hrrzog non
  27. Savoyen die tand gebothu, en qucaemlgr quaetinae gua dem Rone
  28. ad Alpm aasarxet, ceso furmkhais ham srenhom gehrrunge Meodom

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 166v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0332?run=74