Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 74v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 75r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Dieu veueille que l’Assemblée du cerche
  2. de la Basse sape indiquée pour le mois
  3. d’ituril, ne causer quelque nouveau desordre,
  4. le n’augmente les argreurs. (ar il yaura
  5. bien dela diviscon sur beaucous de matieres
  6. e
  7. Je souhaite qu’en attendant pendant
  8. cet hyver on le puisse applanci
  9. ces difficultes; par les bans effices
  10. rar ’autorité de l’Empereur, et par
  11. des bous offices d’autres princes ou puissances.
  12. avel les Bhourbons
  13. il semble que laquerre recommencera plus fort
  14. que jamais, depuis la decliration du
  15. Roy de france et celle des Estats Generaux.
  16. apresent
  17. le Roy de france ne veul point se meler
  18. de Espagne, et les Hauts Allies trouvent jugent
  19. qux entre aussi la dedanss
  20. que dsans celac n’y a pas de la seureté
  21. a traiter avec luyy. Ce grand probleme
  22. sera decidé par une terrible effusion
  23. de sang. il faudroit que l’Empire s’evertuat
  24. un peu davantare pour soutenr
  25. demandes de la drete contenues dans les lebtres
  26. pcrites à la Reiue de la Grande Bretagne
  27. et aux Estats Generaux. Si quelques
  28. ans des plus a puissans vouloient tout
  29. de bon, l’affaire seroit faite, et ils y gagneroient
  30. le plus. Mais le plus souvent en peusant
  31. preferer e l’interest particulier au public,
  32. on neglige son interest veritable: il faut rendre
  33. cette justice à Monseigneur lElecteur le Mayance,
  34. s’il travaille tout de bon pour le bien
  35. gil
  36. dela pan
  37. apiès en etre
  38. tron mele

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 74v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 186). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0148?run=186